Thursday morning, Jerusalem. Nira goes to work. Ahmad in London does the same, Ralf in Cologne and a priest in Prague too. Matija, Croat, goes to work as well. Ok, he doesn't, but he acts as if he does. Ahmad is taking his routine red bus journey. Out-of-breath young man comes in and interrupts it. Schoolteacher Nira is also interrupted - her pupil jumps out and performs a love rap song he wrote for her. The priest in Prague doesn't feel like singing today, he is in the mood for (over)sleeping instead. Someone falls asleep, someone else - Ralf - falls in love. All five mentioned above are listening to the top-news about the disappearance of bees. And trying their best, each one of them in his or her own 'hive': Zagreb, Jerusalem, London, Cologne, Prague...

Quinta-feira de manhã: Zagrebe, Jerusalém, Londres, Colônia, Praga. Cinco pessoas se levantam e vão para o trabalho em cinco cidades-colmeias, como abelhas. Na busca de uma vida mais doce que aquela que eles vivem no momento...