Dos a la carta (2014)
← Back to main
Translations 4
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dos a la carta |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Un intel·ligent i seriós broker de ciutat i un pagerol babau sense ofici ni benefici es veuen obligats a compartir un Restaurant perdut en un preciós entorn rural. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
欢迎光临 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一對龍兄鼠弟,奧斯卡是住在大城市的高級股票經紀人,丹尼則在鄉下懶散度日。父親過世了,留下一間慘淡經營的鄉村餐廳交給兩人。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dos a la carta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Oscar, a smart stockbroker from the big city, and Dan, a goofy slacker from hicksville, get some big news: they're brothers. Now they're stuck sharing their deceased father's estate, a failing country-style restaurant in the middle of nowhere. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dos a la carta |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Dos a la carta cuenta la historia de dos hermanos muy diferentes que se encuentran tras desconocer la existencia del otro durante toda su vida. Uno de ellos es Òscar (Adrià Collado, Viaje mágico a África), un hombre acostumbrado a vivir en la gran ciudad, donde trabaja como corredor de bolsa. El otro hermano es Dani (Marcel Tomàs, El sexo de los ángeles) un hombre rural sin muchos dotes intelectuales. Ambos se ven obligados a trabajar juntos cuando reciben la herencia de su padre: un restaurante de estilo rústico situado en medio de la nada. |
|
||||
|