Serge Sutter, een Zwitsers radiojournalist, is getrouwd met Pietra. Samen hebben ze een achtjarige zoon, Vlad. Op een ochtend denkt Serge dat hij een misdaad heeft begaan. Een paar uur later ontdekt Pietra dat Serge haar bedriegt.

Jacob Berger’s film shows a day in the life of a family. People meet and leave, and wonder, will they find themselves again? At daybreak, Serge believes he has committed a crime. Pietra realises that she has been betrayed around midday. At one o’clock 8-year-old Vlad feels lovesick for the first time. The day is spent observing, looking, avoiding and meeting each other. One day, three different perspectives: the same evening twilight, the same loneliness. And there is always the stranger who crosses their path. How will Serge, Pietra and Vlad find each other?

A 5h30, Serge heurte quelqu'un avec sa voiture. A midi, il fait l'amour avec Mathilde dans la chambre qu'il partage avec Pietra. A 20h, il est dans une cellule de commissariat. A 8 h, Pietra regarde son fils Vlad se badigeonner le visage avec du yaourt. A 10h30, elle heurte une vitre avec sa tête et s'écroule au sol...