The Ambitious (1970)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Ambitious |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The story of Ryoma Sakamoto, considered to be the architect behind the downfall of the Tokugawa shogunate. He was considered an outlaw by his own clan, hunted by his government, and was despised by supporters of the Shogun as well as the Loyalists for desiring the opening of Japan to the West in order to learn its technology, in the hopes of one day defeating the West with a modern army and navy. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bakumatsu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ryoma Sakamoto, un idéaliste japonais considéré comme étant à l’origine de la chute du régime féodale (période nommée Bakumatsu 幕末, c’est le titre original). Cet homme rêvait de permettre au Japon de s’ouvrir au monde Occidental afin de se moderniser. Mais surtout de pouvoir rivaliser avec ces puissantes nations de l’Ouest lors d’éventuelles futures batailles. Ses idées dérangent, très vite Sakamoto est rejeté de son clan puis chassé par le gouvernement qui le considère comme un rebelle. En pleine chute du régime féodal, Ryoma Sakamoto est l’ennemi de tous, aussi bien des loyalistes (soutenant l’empereur) que des inconditionnels du Shogun. (Source : Wildgrounds) |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
幕末 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Падение Сегуната |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Фильм повествует о событиях, приведших в 1866 году к реставрации Мэйдзи, о формировании альянса между Сайго Такамори, лидером княжества Сацума, и Кидо Такаёси, лидером княжества Тёсю, ставшим возможным благодаря активной деятельности Сакамото Рёмы. Альянс двух кланов, ранее враждовавших, был организован с целью свержения правления сёгуната Токугава и восстановления императорской власти, что стало поворотным моментом в истории Японии. Центральное внимание уделено трагической судьбе самого Сакамото. |
|
||||
|