Семейство Уинслоу се опитва да изчисти името на най-малкия си син, 13-годишен военноморски кадет, обвинен в кражба на пари, докато случаят му се превръща в национална обсесия.

　　英国富豪温斯洛家族的13岁幼子，被怀疑偷窃5先令的邮资而遭到退学的命运，在极具声望的父亲、倡导人权的姐姐和一位具社会影响力的律师多方奔走下，他们不惧偏激的舆论攻讦，能否洗刷家耻呢？

Engeland, begin 20ste eeuw. De gepensioneerde bankier Arthur Winslow verneemt dat zijn 14-jarige zoon Ronnie wegens diefstal is weggestuurd van de zeevaartschool. Winslow gelooft in de onschuld van zijn zoon en zet zijn aanzienlijk fortuin, zijn gezondheid, de verloving van zijn suffragette-dochter Catherine en de studies van zijn oudere zoon in Oxford op het spel om de rechtszaak tegen de Royal Navy te winnen. De familie begint te twijfelen aan het nut van het proces dat hen hoe langer hoe meer schade lijkt te berokkenen.

Early 20th century England: while toasting his daughter Catherine's engagement, Arthur Winslow learns the royal naval academy expelled his 14-year-old son, Ronnie, for stealing five shillings. Father asks son if it is true; when the lad denies it, Arthur risks fortune, health, domestic peace, and Catherine's prospects to pursue justice.

1912. Alors qu'il prépare l'union de sa fille, Catherine, avec le jeune Watherstone, Arthur Winslow est tout à coup accaparé par un autre problème. Son plus jeune fils, Ronnie, vient d'être renvoyé de l'école navale d'Osbourne sous le coup d'une accusation de vol. Mais le jeune garçon est formel : il n'a pas dérobé le mandat postal de cinq shillings. Dès lors, Arthur va consacrer toute ses forces à lever les charges qui pèsent sur son fils. Ce qui signifie qu'il va devoir lutter contre l'Amirauté et la Couronne qui, selon la loi, ne peuvent pas se tromper.

משפט ווינסלו הוא מקרה אמיתי שהתרחש בלונדון של 1912: רוני ווינסלו, תלמיד בפנימיה הימית,מואשם בגניבה של שטר דואר ומגורש בבושת פנים מהפנימייה. בני משפחתו של הנער משוכנעיםבחפותו ומחליטים לצאת למלחמה על כבודו של הנער. הוריו ואחותו של רוני מצליחים לשכנע אתאחד מעורכי הדין המכובדים ביותר, סיר רוברט מורטון (ג'רמי נורת'ם), לקחת על עצמו את ההגנהעל רוני ווינסלו. ככל שהמשפט מתקדם הוא מעורר שאלות בסוגיות משפטיות שהיו מוסכמותבמשך שנים, הוא גם מעורר סערה ועניין ציבורי גדולים ותובע מחיר אישי כבד מבני המשפחה.

A századelő Angliájában a neves bankár-dinasztia, a Winslow család egyik tagját, a 13-éves Ronnie-t lopással vádolják. Bár az állítólag ellopott összeg jelentéktelen - mindössze egy ötschillinges bélyegről van szó - a család nem engedheti, hogy folt essen nevén és becsületén.A fiú védelmére a kor egyik legnevesebb ügyvédjét, Sir Robert Mortont kérik fel. Az ügyvéd minden követ megmozgat, hogy bizonyítsa védence ártatlanságát, így az eset hamarosan hatalmasra dagad, és országos botrányt kavar. Napról napra reménytelenebbnek látszik, hogy eltűnjön a szégyenfolt.

Inghilterra, 1912. Arthur Winslow sta preparando il matrimonio di sua figlia Catherine con il giovane John Watherstone, ma non sa che dovrà fronteggiare una situazione molto delicata. Il suo figlio minore, Ronnie sta per essere espluso dalla scuola navale di Osborne con l'infamante accusa di aver rubato un vaglia postale di cinque scellini. Ma dal momento che il ragazzo si professa innocente Arthur comincia ad indagare per tentare di far venire a galla la verità. Comincia così una battaglia legale che coinvolgerà la Corona.

1912년 비오는 어느 날 캐서린 윈슬로우(레베카 피전)는 14살 짜리 동생인 로니(가이 에드워드)가 비를 맞고 서 있는 것을 발견한다. 몸을 떨고 있는 그는 추워서가 아니라 두려움에 떨고 있는데, 5실링짜리 우편환을 훔친 죄목으로 해군사관학교에서 쫓겨난 것이다.

Inglaterra, 1912. Arthur Winslow (Nigel Hawthorne) está fazendo os preparativos finais para um jantar que irá selar o noivado entre Catherine Winslow (Rebecca Pidgeon), sua filha, e John Watherstone (Aden Gillet). Catherine gerou alguma tensão na família, em virtude do seu franco apoio para a controversa causa do voto feminino, no entanto a conversa entre Arthur e John transcorre agradavelmente. Todos estão brindando o futuro matrimônio, mas Arthur fica sabendo que Ronnie Winslow (Guy Edwards), seu filho mais novo (tem só quatorze anos), voltou para casa inesperadamente, pois foi expulso do Colégio Naval de Osbourne porque foi considerado culpado de ter roubado um vale postal no valor de cinco shillings. Arthur pergunta a seu filho se ele é culpado e Ronnie jura ser inocente, assim Arthur exige uma desculpa do Colégio Naval, que mantém sua posição e se recusa em reintegrar Ronnie.

Закон — спасительная цепь, ограждающая общество от преступников. Но иногда он может стать кандалами для невиновного. Четырнадцатилетний сын влиятельного австрийского банкира Артура Уинслоу исключен из школы за кражу пяти шиллингов. Его отец, уверенный в невиновности мальчика, бросает вызов произволу закона и всей системы правосудия. После того, как он нанял самого известного адвоката Англии, дело о пяти шиллингах стало достоянием общественности и дошло до Палаты Лордов. Но для того, чтобы справедливость восторжествовала, любящему отцу и человеку чести Артуру Уинслоу предстоит сорвать повязку безразличия с глаз Фемиды, слепой богини правосудия…

Inglaterra, 1912. Los Winslow, una honorable y acaudalada familia británica, preparan el compromiso matrimonial de su hija, Catherine, con John Watherstone. Durante la reunión, llega inesperadamente el hijo menor de la familia, a quien han expulsado del colegio por haber robado un giro postal de cinco chelines. Como su padre, Arthur, confía en la inocencia del muchacho, contrata a un implacable abogado que conseguirá que el caso Winslow llegue hasta la Cámara de los Lores.