Norsk mysteriedrama frå 2015. Ei ung kvinne er forsvunnen i Grong. Dirk Ohm, ein omreisande tryllekunstnar, blir med og leiter. Nokre dagar seinare er Ohm borte. Inspirert av ei sann hending frå 2003. Med: August Diehl, Alexandra Rapaport, Sara Hjort Ditlevsen. Regi: Bobbie Piers.

Midden in de winter arriveert de Duitse illusionist Dirk Ohm in het kleine stadje Grong, een plaats geteisterd door de verdwijning van een jonge lokale vrouw Maria. Dirk merkt al snel dat hij zij aan zij met de dorpelingen van Grong naar Maria zoekt; en langzaam wordt hij verliefd op de vermiste vrouw. Dit fictieve verhaal is een eerbetoon aan een echt personage en aan zijn mysterieuze verdwijning in de winter van 2003.

In midwinter the German illusionist Dirk Ohm arrives in the small town Grong, a place ridden by the disappearance of a young local woman Maria. Dirk soon finds himself searching for Maria side by side with the villagers of Grong; and slowly he falls in love with the missing woman. This fictional story pays tribute to a real character, and to his mysterious disappearance in the winter of 2003.

Eräänä kylmänä talvipäivänä saksalainen taikuri Dirk Ohm saapuu pieneen Grognin kylään Pohjois-Norjassa. Nuori nainen on äskettäin kadonnut ja kylä on järkyttynyt. Dirk on pian mukana hänen etsinnöissään ja rakastuu ajan mittaan pelkkään ajatukseen kateissa olevasta Marysta. Elokuvalla on todellisuustausta. Samanniminen saksalainen taikuri katosi hotellihuoneestaan Grognissa.

Немецкий иллюзионист Дирк Ом приезжает в городок Гронг, что на севере Норвегии. Его жители обеспокоены исчезновением молодой девушки Марии, и приезжий гость помогает им найти пропавшую. Оказывается так, что Дирк Ом влюбляется в Марию, и, пережидая ночь в местном отеле, воображает, будто они вместе. Чем дальше продвигаются поиски, тем насущнее становится для Дирка вопрос - как отличить иллюзию от реальности?