Norway (2014)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Norway |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In 1984, photophobic Zano arrives in Athens and quickly gets devoured by the dark underbelly of the capital city. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Norway : Sang vampire pour Hitler |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hiver 1984. Zeno, un vampire allergique à la lumière, débarque à Athènes. Persuadé que son cœur s’arrêtera de battre s’il cesse de danser, il écume les boîtes de nuit en quête d’une femme. Au Disco Zardoz, il fait la connaissance d’un demi-vampire norvégien et d’une prostituée. Alors qu’ils entament un road trip à travers le pays, Zeno découvre que ces deux complices se servent de lui pour un funeste complot : apporter la vie éternelle à Adolf Hitler… |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Norway |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Vampir Zano kommt zum ersten Mal in die große Stadt, nach Athen. Alles, was er im Winter 1984 braucht, ist eine "warme Frau" und dass die verdammte Musik nicht aufhört. Denn bald ist Zano der Überzeugung: Wenn er nicht immer weiter tanzt, bleibt sein Herz stehen. Und so wippt Zano durch die Gegend. Zuvor hat er auf jemanden gewartet, der einfach nicht kam. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Νορβηγία |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Βρισκόμαστε στο 1984. Ο βρικόλακας Ζανό, φωτοφοβικός (φυσικά), άλλα και δεινός χορευτής, έρχεται στην Αθήνα. Το μόνο που ψάχνει είναι ένα "ζεστό κορίτσι". Στη ντίσκο Ζαρντόζ συναντά μια πόρνη, την Αλίκη κι έναν Νορβηγό ντίλερ, τον Πίτερ. Μαζί τους θα αναλάβει μια ύποπτη δουλειά που θα τον οδηγήσει στην Πάρνηθα, στα έγκατα της γης και το βασίλειο του Μαθουσάλα. |
|
||||
|