Translations 4
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Leon Rollo, wiens bijnaam 'Patate' is, is een uitvinder die wordt aanbeden door zijn vrouw en dochter. Hij is vooral gelukkig, maar zijn beste vriend Noël lijkt te slagen in alles wat hij onderneemt... Patate wordt steeds jaloerser op dit ongelooflijke geluk. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Friends of the family |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Leon Rollo whose nickname is "Patate" is an inventor adored by his wife and is daughter. He is mostly happy but his best friend Noël seems to succeed in everything he undertakes... Patate become increasingly jealous of this incredible luck. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Patate |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Surnommé Patate par tout le monde, Léon est très différent de Noël, qu'il connaît depuis l'enfance. Inventeur de jouets mécaniques, Léon n'arrive à rien, tandis que tout semble réussir à Noël, qui cumule ainsi richesse, réussite professionnelle dans l'industrie et succès féminins. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Картошка |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Изобретатель игрушек по прозвищу «Картошка», обращается к своему другу детства, удачно женившемуся на деньгах своей жены и ныне состоятельному промышленнику, чтобы убедить его вложить деньги в свое новое изобретение. Встреча проходит неудачно, когда всплывают старые юношеские обиды, но жене изобретателя удается всех успокоить. Вскоре после этого она находит несколько любовных писем у своей дочери-подростка от неизвестного поклонника и начинает подозревать богатого друга своего мужа в том, что это он и есть неназванный любовник. Теперь у оскорбленного отца есть возможность, шантажируя письмами к своей юной дочери, отомстить приятелю за старые обиды, защитить дочь от коварного соблазнителя и получить деньги для своего бизнеса. |
|
||||
|