Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Killer Wore Gloves |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
At Heathrow Airport, a man is razored to death in a toilet cubicle. A young woman, Peggy Foster, is concerned about the disappearance of Michael, her photographer boyfriend, who has been in Vietnam for months. In order to pay the rent, she reluctantly sub-lets her garret flat to a man called John Kirk Lawford. The new tenant wears sunglasses indoors and acts suspiciously. Peggy is lured to an abandoned airfield by a call from Michael but is shot at by a sniper. Back at her apartment block she is shocked to find that a man has apparently committed suicide by jumping from her balcony. While the police question Peggy, a stranger turns up and announces himself as John Kirk Lawford! Shirley, secretary to Peggy's lascivious publisher, is killed by a black-gloved intruder and the mystery deepens... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die heiße Nacht der Killer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nach einer eigentlich illusorischen Beobachtung im dichten Straßenverkehr Londons, kehrt die junge und aufstrebende Autorin Peggy Foster (Gillian Hills) völlig aufgelöst und verunsichert nach Hause zurück: Peggy ist fest davon überzeugt, eine halbe Stunde zuvor ihren Lebenspartner Michael an ihr vorbeifahren gesehen zu haben, was aber wiederum ein Ding der Unmöglichkeit darstellt, da sich ihre bessere Hälfte bereits seit mehreren Monaten als Kriegsberichterstatter in Vietnam aufhält und nach der glaubhafter Aussage ihrer Freundin Jackie Polianski (Silvia Solar) dort auch weiterhin zugegen ist. Somit scheint die arme Peggy einer optischen Halluzination zum Opfer gefallen zu sein, was die in ihrer Wahrnehmung völlig verfahrene Situation aber auch nicht besser macht. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le calde labbra del carnefice |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La muerte llama a las 10 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tarim vive en Londres esperando que llegue su novio Michael que está trabajando de fotógrafo en Vietnam. Mientras, Michael y otros compañeros roban la nómina de los soldados, cosa que influirá en la vida de Tarim. |
|
||||
|