Traductions 4
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Wallander 10 - The Castle Ruins |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Kurt Wallander and the team are stumped when they find an old man, Greger Stehn, dead due to poisoning. It appears that Stehn, who looked like a vagrant, was in fact very wealthy. |
|
||||
|
||||||
chinois (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
沃兰德探长系列：荒废城堡 |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
一輛失控的推土機撞毀在沙灘，司機當場死亡，車輛都是琴酒的味道。解剖發現死者體內毫無酒精，雖然他以酗酒出名。沃蘭德和小組展開偵查，進而來到一個城堡廢墟。 |
|
||||
|
||||||
finnois (fi-FI) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Wallander: Pilvilinna |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Vanhus nostaa tililtään 20 miljoonaa kruunua käteisenä murisevien koirien kera. Hetkeä myöhemmin sekä vanhus että koirat löydetään kuolleina. Alkaa armoton ajojahti tappajien sekä rahojen löytämiseksi. Naapuria pidetään pääsyyllisenä kunnes hän ja hänen perheensä murhataan. Syyllisen etsiminen idyllisestä Soldalasta osoittautuu Wallanderille ja hänen kollegoilleen erittäin vaikeaksi tehtäväksi. |
|
||||
|
||||||
suédois (sv-SE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Luftslottet |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
En äldre man går in på banken och tömmer sitt konto och tar ut allt i kontanter. Det rör sig om 20 miljoner svenska kronor. Senare hittas han död, förgiftad av botulinum. Av pengarna syns inte ett spår. |
|
||||
|
||||||