A young woman is killed and robbed in her apartment. The trail leads to her indebted ex-boyfriend, a bouncer. In the investigation, the police officer Pontus notices that his colleague is nervous. Isabell carries around a dark secret: one of the suspects, in this case, has a means of pressure against her in her hand. Commissioner Wallander has a great deal on the capable young policewoman, whose loyalty to her fatherly superior is subjected to a hard test of endurance.

En kvinna hittas död i sin lägenhet. Wallander konstaterar snabbt att det handlar om ett bråk som har spårat ut och allt pekar mot att det är offrets tidigare pojkvän, dörrvakten Fabian som är skyldig. Under utredningen upptäcker Pontus att en gammal pojkvän till Isabel är inblandad och att hon bär på en tung hemlighet från sitt förflutna. Hennes framtid som polis står plötsligt på spel samtidigt som hennes lojalitet mot både Pontus och Kurt Wallander ställs på sin spets.