The Specials (2000)
← Back to main
Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Специалистите |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Както "ПИСЪК" пародира филмите на ужасите, така този филм се присмива на безбройните екшъни. Създаден по известен комикс, "СПЕЦИАЛИСТИТЕ" впечатлява най-вече с добрия сценарий, остроумния диалог и сполучливия подбор на актьорите. РОБ ЛОУ, ДЖЕЙМИ КЕНЕДИ и ТОМАС ХЕЙДЪН ЧЪРЧ са известни на широката публика и превъплъщението им в приказни комикс-супергерои е едно чудесно попадение. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Specials |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
America's 7th Best Superhero Team, the Specials, are a group of geeks and oddballs. We get to see one day in their lives as fan and new member Nightbird joins the group, just in time for the group to get a new line of action figures. But the members' extreme personalities and personal issues threaten to rip the group apart. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In der Suerheldenbrigade "The Specials" unter Leitung ihres egomanischen Anführers Strobe versammeln sich Helden, deren Fähigkeiten nicht zur 1. Heldenliga reichen, wie z.B. der schrumpfende Minute Man, die unzerbrechliche Ms. Indestructible oder das immer optimistische Power Chick. Eigentlich sollten die Specials heute feiern, da die nach ihrem entfernten Vorbild gefertigten Actionfiguren und ein neues Mitglied, die eierlegende Nightbird, Premiere feiern. Dann aber droht ein Streit ihren Bund zu brechen. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nonostante quello degli Specials sia il team di supereroi più forte al mondo, ha una fandom di nerd e sfigati, e non ha certo lo stesso prestigio dei Crusaders. Ma forse c'è una soluzione al loro problema d'immagine. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Os Especiais |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eles possuem "quase superpoderes", mas têm os mesmos defeitos das pessoas normais, fumam, falam palavrões e são egocêntricos. Eles são "Os Especiais", uma equipe de heróis de segunda-linha.Em seu modesto quartel-general suburbano, Strobe (Thomas Haden Church) Weevil (Rob Lowe) o boca-suja Amok (Jamie Kennedy), Sra. Indestrutível (Paget Brewster), Garota Mortal (Judy Greer), o novo membro Pássaro Noturno (Jordan Ladd) e o resto da equipe têm de administrar uma crise. Eles assinaram um contrato com uma fábrica de brinquedos, a Kosgro Toys, para terem sua linha própria de miniaturas. Porém, o fabricante toma algumas "liberdades" no desenho dos briquedos que ridicularizam o grupo todo, Além disso, Strobo descobre que sua mulher, a Sra. Indestrutível, está tendo um caso com Weevil.Agora eles vão precisar usar todos os seus "poderes" para salvarem a si próprios. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Особливі |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Фільм розповідає про групу звичайних супергероїв у їхній вихідний день. Згідно з фільмом, "Особливі" є шостою чи сьомою найпопулярнішою групою супергероїв у світі. На відміну від більшості фільмів про супергероїв, у "Особливих" майже немає екшену і мало спецефектів; натомість він зосереджується на звичайному повсякденному житті героїв. |
|
||||
|