The Web (1947)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
罪网 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Web |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A brash young lawyer takes a short-term, high-paying job as bodyguard for a slick business exec being threatened by a former partner, and quickly realizes he may be in over his head. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le traquenard |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Leopold Kroner, ancien employé de Colby Enterprises, est relâché après cinq ans d'emprisonnement pour escroquerie. Andrew Colby affirme que Kroner a menacé sa vie et engage l'avocat Bob Regan comme garde du corps officieux. Quand Kroner se présente chez Colby armé d'un pisotlet, Regan le tue. Mais l'avocat se demande rapidement s'il n'a pas été manipulé par Colby... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Das Netz |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Leopold Kromer, ein ehemaliger Angestellter von Colby Enterprises, wird nach fünf Jahren wegen Veruntreuung aus dem Gefängnis entlassen. Andrew Colby heuert den Anwalt Bob Regan als heimlich operierenden Bodyguard an, nachdem Kromer Colby bedroht hat. Und tatsächlich taucht Kromer mit einer Waffe bei Colby auf und Regan tötet den Eindringling. Für Regan ist der Fall damit erledigt, doch je länger er über das Geschehene nachdenkt, desto mehr kommt er zu dem Schluss, dass er nur ein Spielball gewesen ist... |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Passione che uccide |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un avvocato che funge da guardia del corpo, apparentemente uccide un uomo in difesa della vita del suo datore di lavoro, e in seguito crede che la vittima sia stata istituita per essere assassinata. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Uma Aventura Arriscada |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La araña |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Leopold Kroner, un empleado de Empresas Colby, encarcelado por malversación de fondos, es puesto en libertad cinco años después. Andrew Colby, alegando amenazas por parte de Kroner, contrata como guardaespaldas al abogado Bob Regan, que tiene un romance con la secretaria de Colby. Un día, Kroner se presenta armado ante Colby, y Regan lo mata. Pero, a partir de ese momento, Regan, empieza a sospechar que ha sido utilizado. |
|
||||
|