Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
欲望号街车 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
美国著名剧作家田纳西·威廉斯的经典剧作《欲望号街车》曾多次被搬上银幕及舞台，其中令人印象深刻的包括拍摄于1951年的首部电影版本，由马龙·白兰度和费雯丽领衔主演。这版同样不乏演技与气质不凡的阵容——艾美奖及金球奖得主吉莲·安德森（《X战警》《堕落》）饰演布兰奇·杜包尔斯，艾美奖得主本·福斯特（《六尺之下》《杀死汝爱》）饰演斯坦利，而近年来在BBC剧集中有亮眼表现的新生代女演员瓦内萨·柯比则饰演斯特拉。 |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Terwijl de fragiele wereld van Blanche instort, wendt ze zich tot haar zus Stella voor troost – maar haar neerwaartse spiraal brengt haar oog in oog met de meedogenloze, meedogenloze Stanley Kowalski. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
National Theatre Live: A Streetcar Named Desire |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
As Blanche’s fragile world crumbles, she turns to her sister Stella for solace – but her downward spiral brings her face to face with the brutal, unforgiving Stanley Kowalski. |
|
||||
|
||||||