Трима колежани наемат къща в близост до общежитията, но бързо научават, че там има свръхестествено присъствие. Това създание може да се всели във всекиго, който помисли или изрече името му, и да го накара да извършва ужасяващи неща. В опит да го спрат, тримата изучават произхода му. В същото време отчаяно се мъчат никой друг да не научи за него, а и да не навредят един на друг. Не мислете за него. Не го изричайте…

ဇာတ်လမ်းစစချင်းမှာ လူတစ်ယောက်က ဘာမှန်းမသိတဲ့နာမည်တစ်ခုကို ဘယ်သူ့ကိုမှထပ်မပြောမိဖို့ လိုက်တားပြီး အဲ့နာမည်ကို သိတဲ့လူတွေကိုလည်း အကုန်သတ်ပစ်လိုက်တယ်။ အဲ့လိုနဲ့ ဒီနာမည်ရဲ့ဇာတ်လမ်းကပြီးသွားပြီလို့ထင်ထားကြပေမဲ့ နှစ်တော်တော်ကြာပြီးတဲ့နောက် လူငယ်လေး ၃ ယောက်က အိမ်ဟောင်းတစ်ခုမှာ ငှားနေမိကြရင်း ထိုနာမည်နဲ့ တစ်ဖန်ပြန်ပြီး ပတ်သက်မိကြပြန်တဲ့အခါ ဒီနာမည်ရဲ့ ဇာတ်ကြောင်းကဘာလဲ၊ ဒီနာမည်နဲ့ ပတ်သက်မိသူတွေကရော ဘယ်လိုအဖြစ်တွေကြုံရမလဲ၊ ဒီလူငယ်လေး ၃ ယောက်ရော ဒီနာမည်ရဲ့ ကျိန်တာကနေ လွတ်မြောက်နိုင်မလား ဆိုတာကိုတော့ဇာတ်လမ်း လေးကြည့်ရင်း အဖြေရှာကြည့်ရအောင်

Tres estudiants universitaris es traslladen a una casa vella fora del campus, sense voler alliberen a “Bye Bye Man”, un ens sobrenatural que persegueix a qui descobreix el seu nom. Els tres amics intentaran mantenir la seva existència en secret per allunyar la resta d’una mort segura.

想活下去 就絕對不能想到「他」人類犯下的殘暴虐殺惡行，也許都是因為他的詛咒！三名大學生因為好奇聚在一起玩碟仙遊戲，不料卻召喚出連環殺手惡靈「咒死魔」，最恐怖的是他會潛伏在四周，一找到機會突然現身控制人類的意志和肉體，使得人類犯下永無止盡的殺戮罪行。要掙脫他詛咒的唯一方法，就是千萬不能想到他，更不能提到他的名字，可是愈努力部去想，他的身影就愈如影隨形，緊緊糾纏。而這三人也發現，這名惡靈可能跟許多殺人魔都脫離不了關係，世界上最殘忍的殺戮，可能都是他造成的。

本片讲述三个大学生，特雷弗·梅西,杰弗里·索罗斯和西蒙·赫斯曼在校外无意间释放出一种超自然实体的故事。

Když tři kamarádi z vysoké školy narazí na hrůzný původ skrytého zla, zjistí, že existuje jediný způsob, jak se vyhnout této kletbě: nemyslet na ni, nevyslovovat ji. Ale jakmile skryté zlo pronikne do vaší hlavy, je to právě to, co všechno řídí. Existuje způsob, jak se vymanit z této posedlosti a přežít

I 'The Bye Bye Man' opdager tre venner, hvem der står bag menneskets mest grusomme handlinger i nyere tid. Men så snart man tror på den onde Bye Bye Man, har han adgang til din hjerne og kan besætte dig til at udføre skrækkelige ting...

Drie studenten aan de Wisconsin-universiteit nemen hun intrek in een oud huis buiten de campus. Daar brengen ze ongewild een bovennatuurlijke entiteit genaamd 'The Bye Bye Man' tot leven. Ze moeten nu trachten te overleven, maar ook hun ontdekte geheim voor zichzelf houden om te verhinderen dat anderen hetzelfde lot ondergaan.

When three college students move into an old house off campus, they unwittingly unleash a supernatural entity known as The Bye Bye Man, who comes to prey upon them once they discover his name. The friends must try to save each other, all the while keeping The Bye Bye Man's existence a secret to save others from the same deadly fate.

Kolme opiskelijaa löytävät unelmakämpäkseen suuren, vanhan maalaistalon. Ilo loppuu kuitenkin äkisti karmivalla tavalla. Talo on vainottu ja sitä isännöi yliluonnollinen The Bye Bye Man. Aina kun häntä ajattelee tai hänestä puhuu, tapahtuu hirveitä asioita. Ainoa ohje selviytymiseen: älä ajattele sitä, älä lausu sitä…

Lorsque trois étudiants s’installent dans une vieille maison aux abords de leur campus, ils libèrent inconsciemment le Bye Bye Man, une entité surnaturelle qui ne hante que ceux qui découvrent son nom. Les amis comprennent alors qu’il n’y a qu’un moyen d’échapper à sa malédiction et d’éviter qu’elle ne se propage : ne pas le dire, ne pas y croire. Quand le Bye Bye Man arrive à s’immiscer dans vos pensées, il prend le contrôle et vous fait commettre l’irréparable…

Lorsque trois amis universitaires emménagent dans une maison à l'extérieur du campus, ils libèrent sans le savoir une entité surnaturelle, Le Bye Bye Man, qui s'en prend à ceux qui connaissent son nom. Ils devront donc tout faire pour rester en vie, tout en gardant l'identité du Bye Bye Man un secret afin d'éviter aux autres le même destin inévitablement mortel.

Als drei College-Studenten in ein altes Haus abseits des Campus einziehen, entfesseln sie dort durch Zufall eine übernatürliche Kraft, bekannt als der "Bye Bye Man". Nun, da sie seinen Namen erfahren haben, geraten sie auf seine Todesliste. Die Freunde müssen versuchen, sich gegenseitig zu retten und gleichzeitig das Geheimnis seiner Existenz zu bewahren, da sonst noch weitere Unschuldige in tödliche Gefahr geraten würden.

Τρεις φοιτητές μετακομίζουν σε ένα παλιό σπίτι, όπου συνειδητοποιούν ότι έχουν γίνει στόχος της υπερφυσικής οντότητας «The Bye Bye Man». Προσπαθώντας να τον απωθήσουν, οι τρεις νεαροί θα πρέπει να βρουν έναν τρόπο να σωθούν, ενώ ταυτόχρονα πρέπει να κρατήσουν μυστική την μάχη τους για επιβίωση – όποιος μάθει την ύπαρξη της οντότητας, θα είναι και το επόμενό της θύμα...

שלושה חברים מגלים את מקורו של איש הביי-ביי, מי שעומד מאחורי המעשים הנוראים ביותר שעשו בני האדם.

Amikor három diák beköltözik egy hangulatos, ódon házba nem messze az egyetemüktől, nem is sejtik, milyen hátborzongató titkokkal kell szembenézniük. Először furcsa érmékre, később egy baljóslatú üzenetre bukkannak egy éjjeliszekrény fiókjában. Majd miután szeánszot tartanak a házban, elszabadul a pokol: betegség, hallucinációk, és végül halál. Ráébrednek, hogy egy démoni lény át akarja venni a tudatuk felett az irányítást. A fiatalok felveszik a harcot a túlvilági ellenséggel, és közben minden erejükkel próbálják megőrizni a halálos titkot... De vajon létezik kiút az ördögi gondolatok útvesztőjéből?

Tre studenti universitari si trasferiscono in una vecchia casa fuori dal campus e scatenano inconsapevolmente un'entità soprannaturale conosciuta come The Bye Bye Man, che viene a tormentarli una volta che scoprono il suo nome. I ragazzi devono cercare di salvarsi, mantenendo segreta per tutto il tempo l'esistenza del Bye Bye Man in modo tale da salvare gli altri dallo stesso destino mortale.

대학생 커플 엘리엇과 사샤는 싼 값에 큰 집을 렌트하고 집에 있던 협탁에서 오래된 동전과 ‘생각하지 마, 말하지 마, 바이바이맨’이라는 글이 적혀있는 걸 발견한 이후 환영과 환청에 시달리기 시작한다. 엘리엇은 도서관 사서의 도움을 받는데, 바이바이맨 이름을 생각하거나 부르면 동전과 기차 소리, 사냥개 등으로 겁을 주어 그 공포로 인해 바이바이맨의 힘이 더욱 막강해지는 사실을 알아내고 그 힘에 맞서기로 하는데…

Katru dienu cilvēki pastrādā prātam neaptveramus noziegumus. Kas motivē šos cilvēkus? Kāpēc noziegumi atkārtojas? Vai tiešām tos pastrādā cilvēki pēc savas brīvas gribas vai tomēr, kaut kas krietni ļaunāks slēpjas aiz tiem? Brīdī, kad trīs studenti studija gada sākumā ievācas jaunā mājā, viņi uziet noslēpumainu grāmatu, kura vēstī par ļaunu būtni, kura liek tās upuriem pastādāt neiedomājamus noziegumus. Savos sliktākajos murgos viņi nevarēja iedomāties, ka tā ir patiesība.

Trys koledžo studentai, ieškodami pramogų, apsigyvena nuošaliame sename name. Mėgaudamiesi būsimu nuotykiu, jie net neįtaria, kad savo buvimu pažadino paslaptingą senovinę būtybę, atsakingą už visą pasaulio blogį. Būtybė, kuriai su ja anksčiau susidūrę žmonės davė mistinį pavadinimą – „Bye Bye Man“, nes jos tikrojo vardo niekas nežino. Šalia jos atsidūrusiems žmonėms yra vienintelė viltis: nekalbėti ir net negalvoti apie paslaptingąją jėgą. Nes priešingu atveju blogio įsikūnijimas užvaldo jį pažadinusių žmonių sąmonę ir priverčia daryti siaubingus nusikaltimus. Pajutusi būtybės jėgą, trijulė suvokia, kad privalo bet kokia kaina neleisti blogiui ištrūkti apleisto namo. Dabar tik nuo kiekvieno iš jų priklauso ir likusių dviejų draugų, ir visos žmonijos likimas.

Trójka studentów wprowadza się do domku na przedmieściach. Już po kilku dniach mieszkania w nowym miejscu zaczynają doskwierać im choroby, a codzienną egzystencję zakłócają niewytłumaczalne zjawiska. Nie zdają sobie sprawy, że oto padli ofiarą klątwy związanej z popełnionym przed laty morderstwem. Ich prześladowca nazywa się Bye Bye Man. Każdy, kto choć w myślach wymówi jego imię, jest zgubiony. Czy grupce przyjaciół uda nie popaść w szaleństwo i oszukać przeznaczenie?

Três estudantes universitários decidem sair para acampar no tranquilo estado do Wisconsin, nos Estados Unidos. O que eles não sabem é que os planos de terem alguns dias de diversão e descanso seriam interrompidos quando suas vidas se cruzam com o temido "The Bye Bye Man", uma criatura mística e sobrenatural que acaba perseguindo-os. Agora eles vão ter que lutar para sobreviver, contra este que é a raiz de todos os atos maus do homem.

As pessoas cometem atos impensáveis todos os dias. De vez em quando esforçamo-nos para entender o que leva uma pessoa a fazer coisas terríveis. Mas, e se todas as perguntas que fazemos estiverem erradas? E se a causa de todo o mal não é um “quê”... mas “quem”? Quando três amigos da faculdade encontram as origens horríveis do Bye Bye Man, eles descobrem que há apenas uma maneira de evitar sua maldição: não pensar nele, não dizer o seu nome.

Trei studenți se mută într-o casă aflată în afara campusului și descoperă că au dezlănțuit fără să vrea un ucigaș supranatural, cunoscut ca Bye Bye Man.

Трое студентов колледжа сталкиваются со всемогущим злым духом по прозвищу БайБайМэн. Героям необходимо найти способ спастись от мистического убийцы, о котором нельзя никому рассказывать, ведь он забирает любого, кто знает его имя или думает о нем.

Keď sa partia vysokoškolákov nasťahuje do starého domu ďaleko od internátov, ani jeden z nich netuší, že sa v ňom skrýva záhadná bytosť, ktorá nepochádza z nášho sveta. Príde si po každého, kto vysloví jeho meno alebo si naňho len spomenie. Traja kamaráti sa musia pokúsiť zachrániť jeden druhého a zároveň nikomu neprezradiť toto strašné tajomstvo, aby ostatných uchránili od smrteľnej hrozby, ktorá prichádza z temnoty.

Cuando tres estudiantes universitarios se mudan a una vieja casa fuera del campus, sin querer, liberan a "Bye Bye Man", un ente sobrenatural que persigue a quien descubre su nombre. Intentarán mantener su existencia en secreto para alejar al resto de una muerte segura.

Cuando tres estudiantes universitarios se mudan a una antigua casa fuera del campus, desencadenan involuntariamente una entidad sobrenatural conocida como The Bye Bye Man, que los ataca una vez que descubren su nombre. Los amigos deben tratar de salvarse mutuamente, todo mientras mantienen en secreto la existencia de The Bye Bye Man para salvar a otros del mismo destino mortal.

Tre vänner från college hittar sitt drömhus, ett stort gammalt hus på landet. Men deras glädje förbyts snart i fasa. Huset är hemsökt av en övernaturlig varelse – The Bye Bye Man. Varje gång de ser eller tänker hans namn händer fruktansvärda saker. Det finns bara ett sätt att undkomma hans förbannelse: tänk det inte, säg det inte…

Üç üniversite arkadaşı, kampüs dışında eski bir eve taşınırlar. Ancak burada "The Bye Bye Man" adında güçlü bir varlığı istemeden açığa çıkarırlar. Bu adamın adını öğrenen herkes, gücünün etkisi altına girerek akıl almaz vahşilikte cinayetler gerçekleştirmektedir. Gençler "The Bye Bye Man"in şerrinden korunabilmek için onu olabildiğince az akıllarına getirip bu sırrı herkesten saklamak ve birbirlerini kollamak zorunda kalacaklardır.

Четверо друзів – три хлопці і дівчина одного з них – оселяються в затишному і просторому будинку. Це досить зручне місце, щоб проводити там вільний від навчання час. Але поява дивної істоти все змінює. Чим більше про неї говорити або навіть думати, тим настирливіше вона втручається в їхні життя. І немає нічого страшнішого, ніж назвати ім'я цього створіння. Тоді-то воно точно не відчепиться і не забуде про тебе, поки не вб'є. І протистояти жадібному до смертей вбивці ще ні в кого не вийшло.