B. Monkey (1999)
← Back to main
Translations 10
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
心太狂 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
性感美艳的索女贝丝以持械行劫为职业,办事又快又狠,加上敢作敢为的拍 档潘劳,和处变不惊的首领保罗,形成无敌铁三角,三人的关系纠缠不清,终日沉沦毒品、暴力、情欲,这位索女偶尔在酒吧结识善良正义的小学教师亚伦,一 切似乎开始转变,但江湖仇杀令她醒觉,回归平淡只是一场梦…… |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een mysterieuze Italiaanse schoonheid leidt een spannend dubbelleven: 's avonds als de keiharde gewelddadige B.Monkey en overdag als de charmante en mooie Beatrice. Overvallen zijn dagelijkse kost voor B.Monkey. Niets en niemand is veilig voor dit losgeslagen monster. Geen genade, geen respect, alleen het resultaat is belangrijk. Zelfs voor vriendschap is nauwelijks plaats, tot ze Alan ontmoet. Weg uit dit gevaarlijke leven, vluchten is de enige gedachte. Haar oude criminele 'collega's' zullen dit niet toelaten, ze volgen haar en eenmaal gevonden zal haar eigen leven niet meer veilig zijn. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
B. Monkey |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When wistful introvert Alan Furnace meets quick-witted bombshell Beatrice, he has no idea of her secret life as "B. Monkey" -- the top thief-for-hire in London's criminal underworld. Charmed by Furnace's innocent and chivalrous ways, Beatrice resolves to reform. But to cash in on her first chance at real love, she must escape her former partner in crime, the ruthless Paul Neville -- and a dark past that seems to haunt her every step. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Passionné de jazz, Alan Furnace est un instituteur londonien à la vie calme et rangée. Sa paisible existence va être bouleversée par sa rencontre dans un pub avec Beatrice, une femme pas comme les autres : des yeux envoûtants, des lèvres de braise. Cette talentueuse braqueuse se fait appeler "B. Monkey". Paniqués à l'idée de la perdre, Paul et Bruno, ses complices, tentent de la persuader de monter un dernier coup. Mais celle-ci préfère entraîner Alan dans les méandres sulfureux et sensuels d'un Londres interlope. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sie trifft ihn wie ein Blitz und lässt ihn nicht mehr los. Aber so ist es nun einmal, Gegensätze ziehen sich an. Der scheue Lehrer Alan verknallt sich unsterblich in die coole Diebin Beatrice. Die lebte bisher mit dem Drogendealer Paul und dessen Lover Bruno zusammen, als raffiniertes, skrupelloses Gaunertrio. Doch damit ist jetzt Schluss. Beatrice will Alan. Und sie will ehrlich werden. Nur einer könnte Beatrices Pläne durchkreuzen: Paul. Und genau das hat er auch vor. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
B. Monkey - Una donna da salvare |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Alan ha una doppia vita. Di giorno è un maestro elementare, mentre la notte fa il disc jokey in un ospedale. Beatrice, conosciuta da tutti con il soprannome di B. Monkey, è appena arrivata a Londra dall'Italia e rapina gioiellerie. I due passano la notte insieme e la mattina dopo decidono di partire per Parigi. Al loro ritorno Beatrice trova la casa che divide con Paul, un suo amico, sottosopra. Responsabile dell'irruzione è Frank, il boss per cui la ragazza lavora. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Би Манки |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Необузданная брюнетка по прозвищу Би-Манки сыта по горло опасностями, которые на каждом шагу подстерегают представительницу криминальной группировки. Би изо всех сил стремится избавиться от своего нездорового влечения к преступному миру в объятиях тихого и скромного школьного учителя до тех пор, пока в жизнь девушки не врываются хранители секретов её тёмного прошлого… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
B. Monkey |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Beatrice, más conocida como B. Monkey, es una profesional del robo a mano armada y, aunque es una mujer de espíritu violento, desea desesperadamente controlar su vida para llevar una existencia anclada en la estabilidad y la serenidad domésticas. Harta de sus colegas y de su mundo, se aferra a Alan con la esperanza de empezar una nueva vida. Y, aunque al principio todo parece ir bien, su pasado seguirá acosándola vaya donde vaya. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tehlikenin Pençesinde |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alan Furnace, Londra da bir öğretmenin mükemmel ve sessiz hayatına sahip genç bir adamdır. Ancak bu mükemmelliğin altında heyecan için duyulan bir arzu alev alev yanmaktayken aradığını bulur. Diğer hem cinslerinden çok farklı bir kadın ;yakıcı irlandalı gözler, latin dudaklar...Adı Beatrice dir ama sokaktaki ismi B.Monkey dir ve onun Londra nın vahşilikleriyle tanışacağı tehlikeli, inanılmaz bir geziye çıkarmak üzeredir. |
|
||||
|