The Mummy's Curse (1944)
← Back to main
Translations 12
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
木乃伊的诅咒 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Mummy's Curse |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
After being buried in quicksand for the past 25 years, Kharis is set free to roam the rural bayous of Louisiana, as is the soul of his beloved Princess Ananka, still housed in the body of Amina Mansouri, who seeks help and protection at a swamp draining project. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Malediction de la Momie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De violentes inondations permettent à la momie Kharis de ressortir de terre... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Mummy's Curse |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In Louisiana legt der Ingenieur Walsh unter großem Aufwand einen Sumpf trocken, von dem die Legende geht, er habe vor Jahren eine wandernde Mumie verschlungen, was die Professoren Halsey und Zandaab vor Ort prüfen. Prompt wird die Mumie des Kharis ausgegraben und wiedererweckt, entkommt jedoch in die Tiefe des Sumpfs, was Zandaab ganz recht ist, ist er doch der neue Hohepriester des Anankha-Kults. Doch die wiedererweckte Prinzessin ist ebenfalls ins Leben zurückgekehrt und kommt auf Umwegen in den Einzugsbereich von Halsey und seinem Kollegen Cooper. Verfolgt von Kharis, der eine Spur von Toten hinter sich herzieht, kommt es schließlich zur Entscheidungsschlacht... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Mummy's Curse |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ミイラの呪い |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
미이라의 저주 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Praga da Múmia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Após 25 anos dos últimos acontecimentos, a múmia Kharis e a princesa Ananka permanecem submergidos no pântano do vilarejo de Mapleton. Um novo Sacerdote surge destinado a levar ambas múmias de volta ao Egito, mas a múmia da princesa Ananka tomou sua forma mortal e anda pelo vilarejo com amnésia, sem saber quem é e de onde veio... sem se lembrar que estava há 25 anos no pântano da cidade. Agora, Kharis tem que trazê-la até o monastério abandonado onde está o Sacerdote para lhe dar a poção das folhas de tana e transformar a princesa novamente em uma múmia e levar ambas finalmente de volta para o Egito. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Проклятие мумии |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Тела египетского священника Хариса и его возлюбленной принцессы случайным образом находят в одном из болот Луизианы. На место находки прибывает археолог Джеймс Холси, который собирается доставить останки в музей, но у его ассистента оказываются совсем другие планы на мумию Хариса. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La maldición de la momia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un proyecto de riego en los pantanos de Louisiana desentierra a Kharis, la momia que fue enterrada en las arenas movedizas hace 25 años. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La maldición de la momia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un proyecto de riego en los pantanos de Louisiana desentierra a Kharis, la momia que fue enterrada en las arenas movedizas hace 25 años. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Прокляття мумії |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|