影片讲述女孩麦克斯(法米加饰)，穿越到妈妈(阿克曼饰)年轻时主演的恐怖片中，她必须联手俊男美女，干掉杀人狂魔。

麥絲已辭世的母親經常主演驚悚片，是80年代相當知名的「尖叫女王」。在其作品中其中一部經典—《Camp Bloodbath》的紀念放映會中，因為一場意外使麥絲和朋友們進入了該片的電影場景裡。在感動的母女重逢後，他們必須共同擊敗電影中的瘋狂殺手..

一名年輕女孩為了曾經身為八零年代螢幕尖叫女王的母親驟逝而傷心難過，卻發現自己竟陷入了母親曾主演過最暢銷賣座恐怖片的情境中，她必須擊敗電影裡最致命的瘋狂殺手，才有辦法僥倖活下來。

Mladá dívka jménem Max jde se svými kamarády do kina na hororovou klasiku 80. let. Připomíná si tak každoročně výročí smrti své matky, která zde hraje jednu z hlavních postav. Při požáru, který v kině vypukne, se všichni záhadně přenesou přímo do fi lmu, tedy k jezernímu kempu, kde má řezničina vypuknout. Nejprve si užívají pocit toho být ve fi lmu, potkávat postavy, které ještě nedávno znali jen z plátna a smát se všemu tomu klišé, které dnes tento horor připomíná. Zanedlouho však zjistí, že legrace musí stranou, protože tady jde skutečně o život. Spojením sil všech přátel i zdejších postav včetně Maxiny matky musí zabijáka porazit a dostat se z fi lmu pryč.

Da Max (Taissa Farmiga) og hendes venner deltager i en hyldest til en berygtet 80'er gyser, hvor hendes nu afdøde mor spillede hovedrollen, bliver de lige pludselig suget ind i lærredet. De er nu fanget INDE i filmen side om side med filmens berømte karakterer. De må nu kæmpe mod den psykopatiske seriemorder sammen med Maxs mor, men efterhånden som handlingen skrider frem stiger antallet af lig og snart melder spørgsmålet sig: Hvem får lov til at undslippe filmen i live? Hvem er 'de sidste piger'?

Een middelbare scholier wordt samen met haar vrienden op mysterieuze wijze getransporteerd naar een horrorfilm uit 1980. Het betreft een film waarin haar overleden moeder, een gevierde 'scream queen', een rol speelde.

A young woman grieving the loss of her mother, a famous scream queen from the 1980s, finds herself pulled into the world of her mom's most famous movie. Reunited, the women must fight off the film's maniacal killer.

Kauhuleffoja 1980-luvulla tähdittäneen äitinsä kuolemaa sureva nuori nainen joutuu keskelle äitinsä kuuluisimman elokuvan maailmaa. Kohdattuaan jälleen toisensa äidin ja tyttären on nyt yhdessä paettava elokuvan maanisen murhaajan kynsistä.

Une jeune femme faisant le deuil de sa mère, qui était une célèbre actrice des années 80, se retrouve projetée dans l’un de ses films. Les deux femmes désormais réunies vont tenter de combattre le meurtrier qui s’y trouve.

Max Cartwright betrauert noch immer den Tod ihrer Mutter Amanda, einer Scream-Queen aus den 1980ern. Gemeinsam mit ihren Freunden Gertie, Vicki, Duncan und Chris schaut sie im Kino einen berühmten Slasher-Horrorfilm der Verstorbenen: „Camp Bloodbath: Cruel Sommer 2“. So kann sie auf eine ungewöhnliche Art ihrer Mutter gedenken, auch wenn diese zu den Opfern des psychopathischen Killers zählt. Plötzlich bricht im Saal ein Feuer aus und die Zuschauer geraten in Panik. Max und ihre Freunde entdecken einen Ausweg aus der Gluthölle, doch finden sich die jungen Leute nicht außerhalb des Kinosaals wieder, sondern inmitten der Filmhandlung. Es dauert nicht lange, bis sie begreifen, dass hier nicht mit Kunstblut hantiert wird, denn die Morde sind echt. Mutter, Tochter und Clique bekommen es mit einem Killer zu tun, der ein Sommercamp ordentlich aufmischt - doch sie geben nicht so schnell auf und holen zur Gegenattacke aus.

Η Μαξ και οι φίλοι της απρόθυμα πηγαίνουν να παρακολουθήσουν μια προβολή του Camp Bloodbath, της διάσημης ταινίας τρόμου των 1980 όπου πρωταγωνιστούσε η νεκρή πλέον μητέρα της Μαξ. Κι εκεί που παρακολουθούν, η οθόνη τους ρουφάει μέσα στην ταινία. Σύντομα συνειδητοποιούν ότι ζουν στο περιβάλλον της ταινίας και πρέπει να συμμαχήσουν με τους υπεύθυνους της κατασκήνωσης, μεταξύ αυτών και η μητέρα της Άλεξ, για να πολεμήσουν τον δολοφόνο με τη χατζάρα, Κι ενώ ο ένας μετά τον άλλον σκοτώνεται σκηνή με σκηνή γύρω τους, ποιες θα είναι οι παραδοσιακές «τελευταίες κοπέλες» που θα τα βάλουν με τον δολοφόνο και θα επιβιώσουν;

מקס (טאיסה פרמיגה, "בלינג רינג") היא בתה של כוכבנית סרטי אימה נודעת משנות ה-80, שהולכת להקרנה חגיגית של הסרט שהפך את אמה לכוכבת. אולם יחד עם חבריה היא מוצאת עצמה נגררת לתוך הסרט עצמו – לצד דמותה של אמה, בניסיון להתמודד מול רוצח סדיסט במסכה. ערבול של ז'אנרים, רפלקסיביות, הומור והפתעות פארודיות בטוב טעם, בסרט מתוחכם ומרענן שזכה בשלושה פרסים בפסטיבל סיטג'ס הנחשב. ביים טוד שטראוס-שולצון ("הרולד וקומר").

Amikor Max és barátai vonakodva ugyan, de részt vesznek a jubileumi vetítésén a hírhedt 80-as évekbeli horrorfilmnek, melyben Max elhunyt édesanyja szerepelt, valamilyen titokzatos módon mindannyian a filmben találják magukat. Hamar rájönnek, hogy a dolog valós, és tényleg meg kell küzdeniük a vászonról ismert machetével hadonászó gyilkossal. A holttestek száma csak nő és nő, s már csak az a kérdés: kik lesznek az utolsó lányok, akik életben maradnak, és megmenekülhetnek a filmből.

Un gruppo di amici finisce letteralmente dentro un classico slasher, di cui fu protagonista proprio la mamma di una di loro, poi morta prematuramente. E mentre la ragazza avrà modo di conoscere la madre, la loro lotta per la sopravvivenza al maniaco di turno non avrà tregua.

ホラー映画女優だった母を交通事故で亡くしたマックス。３年後、友人たちと母が出演していた映画を観に行くと、映画館で火災が発生。逃げ惑ううちに、いつしか映画の中に入り込んでしまう。そこで役を演じる母に会えて喜ぶマックス。だが殺人鬼も出現し、次々とシナリオ通りに登場人物が殺されてゆく。

맥스(타이사 파미가)의 엄마 아맨다 카트라이트(말린 애커맨)는 1980년대 출연했던 공포영화 ‘피바다 캠프’를 대표작으로 남긴 채 교통사고로 세상을 떠난다. 그로부터 3년 후, 맥스는 친구의 오빠인 공포영화광 던컨이 개최한 ‘피바다 캠프’ 추모 상영회에 마지못해 참석한다. 그런데 영화 상영 중에 극장에서 화재가 발생하고, 맥스와 친구들은 영화의 배경과 똑같은 1986년의 숲속 캠프장에서 깨어난다. 그곳에서 맥스 일행은 아맨다가 역할을 맡은 낸시와 최후까지 살아남는 ‘파이널 걸’ 폴라 등 자신들이 관람하던 영화 속 주인공들과 만나게 된다. 비로소 ‘피바다 캠프’ 영화 속에 갇혔다는 사실을 깨달은 맥스 일행은 곧바로 살인마 빌리의 표적이 되어 쫓긴다. 이들은 영화처럼 폴라가 빌리를 죽일 때를 기다리지만, 도리어 폴라가 빌리에게 죽음을 당하는데...

Įvykių centre – mergina, vardu Max (akt. Taissa Farmiga), sunkiai išgyvenanti mamos mirtį. 80-iais jos mama buvo tikra kino žvaigžde. Vieną lemtingą vakarą, bežiūrint filmą, kuriame vaidino merginos mama, ji, drauge su likusiais draugais, netikėtai patenka į šį filmą. Šiurpūs nuotykiai prasideda...

Max (Taissa Farmiga) wraz z przyjaciółmi niechętnie uczestniczy w pokazie owianego złą sławą krwawego horroru z lat 80., w którym występowała nieżyjąca już matka dziewczyny (Malin Akerman) i przypadkowo zostają wciągnięci do srebrnego ekranu. Szybko zdają sobie sprawę, że są uwięzieni w kultowym filmie i muszą połączyć siły z jego bohaterami, wśród których jest także matka Max, by umknąć przed uzbrojonym w maczetę zamaskowanym zabójcą. Czy uda im się ujść z życiem i wydostać z krwawego koszmaru?

Quando Max (Taissa Farmiga) e os seus amigos assistem relutantemente à exibição comemorativa de “Camp Bloodbath”, o infame filme de terror dos anos 80, protagonizado pela falecida mãe de Max (Malin Akerman), eles são misteriosamente sugados para o grande ecrã. Eles percebem rapidamente que estão presos no clássico filme de culto e que têm de colaborar com os malfadados monitores ficcionais do acampamento, incluindo a mãe de Max, com o papel de rainha dos gritos, para combater o assassino do filme que empunha uma machete. Com o número de vítimas a aumentar de cena icónica para cena icónica, quem sobreviverá para escapar deste filme? Miúda Infernal é uma comédia de terror que tem igualmente como protagonistas Adam DeVine, Thomas Middleditch, Alia Shawkat, Alexander Ludwig e Nina Dobrev.

Max (Taissa Farmiga), uma garota do ensino médio, é filha de uma já falecida atriz de filmes B de terror. Em uma sessão especial do grande sucesso de sua mãe, um acidente ocorre na sala de cinema e, sem explicação, ela e seus amigos vão parar dentro da trama. Perseguidos por um brutal assassino, eles precisam encontrar uma maneira de vencer o vilão e retornar ao mundo real.

Девушка Макс тяжело переживает смерть матери, которая в 1980-х была звездой слэшеров. В годовщину её смерти по странному стечению обстоятельств Макс с друзьями оказывается в одном из этих фильмов. Теперь им придётся противостоять преследующему их маньяку.

Un grupo de amigos son absorbidos por una pantalla de cine para encontrarse en medio de un slasher ochentero en el que se convertirán en las víctimas del psycho-killer de la película.

Una mujer joven que lamenta la pérdida de su madre, una famosa reina del grito de la década de 1980, se encuentra atrapada en el mundo de la película más famosa de su madre. Reunidas, las mujeres deben luchar contra el maníaco asesino de la película.

Efter en audition klagar Amanda till sin dotter Max över att hon för evigt kommer att vara känd som skräckfilmsskådis efter sin roll i ”Camp Bloodbath” på 80-talet. Men så råkar de ut för en bilolycka och Amanda dör. Tre år senare, under en visning av skräckfilmen, kastas hon och hennes vänner in i handlingen, och de måste nu tillsammans kämpa mot filmens galna mördare.

เรื่องราวของ แม็กซ์ เด็กสาวผู้ซึ่งสูญเสียแม่ไปในอุบัติเหตุรถชน และในวันงานรำลึกถึงหนังเรื่อง Camp Bloodbath หนังเชือดสุดดังในยุค 80s แต่เหตุการณ์ไม่คาดฝันก็เกิดขึ้น เมื่อโรงภาพยนต์ที่พวกเขาเข้าชมเกิดเพลิงไหม้อย่างกระทันหัน ทั้งแม็กซ์และเพื่อนๆ ตัดสินใจพังจอภาพยนต์เพื่อที่จะหาทางออก ทำให้ทั้งหมดถูกดึงเข้าไปในหนัง ทำให้แม็กซ์ได้มีโอกาสพบแม่อีกครั้ง ซึ่งแม่ของแม็กซ์และเพื่อนๆ ของเธอได้รับบทเป็นสาวสวยในแคมป์ที่จะต้องถูกฆาตกรต่อเนื่องใส่หน้ากากนามว่า บิลลี่ ไล่ล่าและฆ่าอย่างโหมเหี้ยม แม็กซ์และเพื่อนๆ จึงวางแผนที่จะจัดการเจ้าบิลลี่ แต่ทุกอย่างกลับไม่ได้เป็นอย่างที่พวกเขาคิด เพราะเนื้อเรื่องมันถูกระบุมาว่าทุกคนจะต้องถูกฆ่าตาย มีเพียง Final Girls (ผู้หญิงคนสุดท้าย) เท่านั้นที่จะเป็นผู้รอดชีวิตและเป็นที่สังหารบิลลี่ได้ แต่นั่นจะเป็นใครกันล่ะ

Annesini kaybetmenin kederiyle dolu genç bir kadın, 1980'lerden ünlü çığlık kraliçesi, kendini annesinin en ünlü filminin dünyasına çekilmiş bulur.

Макс — учениця старших класів, яка не так давно втратила свою улюблену матір і після цього знаходиться в глибокій депресії. Мати дівчини була відомою актрисою, яка знялася у популярному молодіжному фільмі жахів. На річницю загибелі матері, Макс разом зі своїми друзями вирішує піти в кінотеатр, де як раз транслюється той самий фільм жахів. Під час перегляду в кінотеатрі починається пожежа, і друзі, рятуючись від вогню, забігають прямо в екран і якимось неймовірним чином опиняються всередині фільму...