Шарлът е младо момиче, което израства в един от най-отчаяните периоди в американската история. В началото на 30-те години на миналия век ранната смърт на майката на Шарлът става причина за разруха в семейството и проблеми в представлението, което изнасят. Помощта за Шарлът идва от неочаквано място – гангстерът Рандъл предлага да плати семейния дълг в замяна на някои промени в бизнеса на семейството. Когато открива, че Шарлът, подобно на майка си, е русалка и може да контролира хората с гласа си, няколко човека решават да се възползват от способността й. Тя трябва да избере собствения си път, защото всяко грешно решение води до опасни последствия за нея и семейството й.

Snímek "Charlotte's Song," který vzdává hold "Malé mořské víle" spisovatele Hanse Christiana Andersena, vypráví příběh mladé dívky Charlotte (Katelyn Magerová) vyrůstající uprostřed jednoho z nejzoufalejších období v dějinách Spojených států - ve třicátých letech minulého století. Po matčině předčasné smrti se ocitne Charlottina rodina i jejich rodinný pěvecko-taneční soubor na cestě ke dnu. Pomoc přijde z velmi nečekané strany – gangster jménem Randall (Iwan Rheon) zoufalé rodině nabídne, že ji zbaví všech dluhů výměnou za to, že zavede do svého podnikání nehorázné změny. Když vyjde na světlo, že je Charlotte - stejně jako její matka - ve skutečnosti mořská panna schopná ovládat lidi svým hlasem, řada neurvalých postav se snaží její výjimečné síly zmocnit. Charlotte se musí vydat svou vlastní cestou – i když ví, že by špatné rozhodnutí mělo pro ni i pro její blízké smrtelné následky.

A young girl with a special gift comes of age during one of the most desolate periods in American history in this dark Dust Bowl fantasy inspired by Hans Christian Andersen's "The Little Mermaid."

Das Grauen beginnt, wo das Märchen endet: Die düstere Geschichte der kleinen Charlotte, die in Wahrheit eine Meerjungfrau ist und ihr Leben im Amerika der 1930er fristet

Stany Zjednoczone, lata trzydzieste XX wieku. Charlotte (Katelyn Mager) jest młodą dziewczyną, która po śmierci matki zmaga się z trudną rzeczywistością. Kraj ogarnięty jest kryzysem, a rodzinny biznes nie idzie najlepiej. Pewnego dnia gangster Randall (Iwan Rheon) oferuje bliskim Charlotte pomoc w spłacie długu. Żąda jednak wprowadzenia poważnych zmian w sposobie prowadzenia firmy. Na jaw wychodzi również, że Charlotte, podobnie jak jej matka, jest syreną o niezwykłych zdolnościach i wiele osób chce ją wykorzystać do swoich niecnych celów. Dziewczyna musi znaleźć sposób, aby przetrwać i jednocześnie ochronić swoich najbliższych przed niebezpieczeństwem. [Cinemax.pl]

Uma jovem garota com um presente especial atinge a maioridade durante um dos períodos mais desolados da história americana nesta fantasia sombria de Dust Bowl. Inspirada em "A Pequena Sereia", de Hans Christian Andersen.

Однажды русалка спасла жизнь моряку, и ей надо было решить: остаться в море или пойти за своей любовью на сушу. Она выбрала моряка и нарушила равновесие между двумя мирами. И теперь, чтобы восстановить баланс, ей нужно отдать свою дочь, Шарлотту.

Príbeh mladého dievčaťa Charlotte vyrastajúcej uprostred jedného z najzúfalejších období v dejinách Spojených štátov - v tridsiatych rokoch minulého storočia. Po predčasnej smrti jej matky sa Charlotte, jej rodina a aj ich rodinný spevácko-tanečný súbor na ceste ku dnu. Pomoc im príde z veľmi nečakanej strany - gangster menom Randall zúfalej rodine ponúkne, že ju zbaví všetkých dlhov výmenou za to, že zavedie v ich podnikaní nehorázne zmeny. Keď sa zistí, že je Charlotte - tak ako jej matka - v skutočnosti morská panna schopná ovládať ľudí svojim hlasom, ľudia sa snažia jej výnimočnej sily zmocniť.