Translations 16
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Шерлок Холмс 3 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Засега единствено е обявено завръщането на Дауни и Лоу в ролите на Холмс и Уотсън, а Крис Бренкето, един създателите на сериала „Narcos“, ще се заеме да подготви сценария. От „Уорнър“ започват усилена подготовка за новия филм и обявиха, че премиерната му дата ще е на 25 декември 2020 г. Това означава, че той ще е по екраните само седмица след друго, не по-малко очаквано продължение – „Аватар 2“. |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
大侦探福尔摩斯3 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
小罗伯特·唐尼和裘德·洛回归继续饰演福尔摩斯和华生。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Sherlock Holmes 3 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
The continuation of the Sherlock Holmes story |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Le troisième volet consacré aux aventures de Sherlock Holmes et du Dr. John Watson. |
|
||||
|
||||||
Georgian (ka-GE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
შერლოკ ჰოლმსი 3 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Holmes & Watson kehren für das Finale der Trilogie zurück, um einen letzten Fall zu lösen. Nach den Machenschaften des brillianten Professors James Moriarty hat sein Erbe ungeahnte Auswirkungen… |
|
||||
|
||||||
Hebrew (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
שרלוק הולמס 3 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
סרט המשך לסרט "שרלוק הולמס: משחק הצללים" ג'וד לאו ישוב לגלם את ד"ר ג'ון ווטסון, בעוד רוברט דאוני ג'וניור ישוב לעטות את המגבעת ולעשן את המקטרת המפורסמת של שרלוק הולמס. . |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Sherlock Holmes 3 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
L'atteso sequel del franchise di Sherlock Holmes in arrivo a Natale 2021 |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
셜록 홈즈 3 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Após enfrentarem Lorde Blackwood e Moriarty, Sherlock Holmes (Robert Downey Jr.) e seu fiel companheiro John H. Watson (Jude Law) voltam a se deparar com misteriosos crimes que ameaçam o dia a dia da sociedade da Inglaterra. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Шерлок Холмс 3 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Дедуктивный метод Шерлока Холмса настоящий вызов для величайших преступных умов всего мира. Сможет ли великий детектив распутать новое загадочное дело, не получится ли так, что его навыки сыграют с ним злую шутку, и он станет сам жертвой? |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Tercera entrega cinematográfica de las aventuras del personaje creado por el escritor escocés, Arthur Conan Doyle. Los personajes principales de la saga, Sherlock Holmes (Robert Downey Jr., Iron Man, Marvel Los Vengadores) y su leal compañero, el Doctor Watson (Jude Law, El talento de Mr. Ripley, La invención de Hugo), volverán a vivir una aventura en Sherlock Holmes 3, con nuevos escenarios y nuevos lugares donde se va a desarrollar la historia. |
|
||||
|
||||||
Turkish (tr-TR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Шерлок Голмс 3 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Thám Tử Sherlock Holmes 3 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||