Traduções 8
Alemão (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Chinês (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
鲁道夫的闪亮新年 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Croata (hr-HR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Rudolphova sjajna Nova godina |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Rudolph mora pronaći Sretnu, bebu Nove godine, prije ponoći novogodišnje noći. |
|
||||
|
||||||
Espanhol (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
El brillante año nuevo de Rudolph |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Rudolph debe encontrar a Happy, el bebé Año Nuevo, antes de la medianoche, en la víspera de Año Nuevo. |
|
||||
|
||||||
Grego Moderno (1453-) (el-GR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Η μεγάλη πρωτοχρονιά του Ρούντολφ |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ο Ρούντολφ πρέπει να βρει το μωρό Νέο Έτος, πριν τα μεσάνυχτα της παραμονής της Πρωτοχρονιάς. |
|
||||
|
||||||
Inglês (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Rudolph's Shiny New Year |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Rudolph must find Happy, the baby new year, before the midnight of New Year's Eve. |
|
||||
|
||||||
Japonês (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
赤鼻のトナカイ ルドルフ物語 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Turco (tr-TR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Rudolph'un Parlak Yeni Yılı |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Eylem, gelecek Yeni Yıl arifesinde gerçekleşir. Önümüzdeki küçük Yeni Yıl kayıp. Kırmızı burunlu sonbahar Rudolph onu aramak için yola çıkar. Görevi kesinlikle Noel Arifesinden önce tamamlaması gerekiyor. Ancak Korkunç Aeon'un - uğursuz bir kuş canavarı, aynı hedefe sahipse durdurulması zordur - Yeni Yılı bulmak ve planları için kullanmak |
|
||||
|
||||||