谁能了解十一岁少年的复杂内心，除了面对家家有本难念的经，还要打入新环境、加入班上最酷帅的小团体，以及偷偷爱恋班上的小美女，在自我感觉良好与现实生活的两方拉扯，且看1981那一年，嘴炮少年如何拯救他的青春期危机，找到真正的自我。 导演以幽默而世故的成人口白、魔幻搞怪的想像世界，重现一个大人都曾经历过的难搞岁月。

Filmmaker Ricardo Trogi recalls the events surrounding his family moving to a new neighborhood when he was 11 years old.

Le cinéaste Ricardo Trogi se souvient des événements entourant le déménagement de sa famille dans un nouveau quartier à l'âge de 11 ans.

Le petit Ricardo déménage avec sa famille dans un nouveau quartier. Il doit alors affronter tous les nouveaux défis d'une nouvelle école : nouveaux règlements, nouveaux amis et nouveau professeur. Pour se tailler une place au sein du groupe, Ricardo Trogi, issu d'une famille plutôt modeste, décide d'utiliser la tromperie, le mensonge. Mais il découvrira bien vite qu'il n'est pas le seul à utiliser cette technique et qu'elle n'est malheureusement pas toujours infaillible.

Új helyre költözik Ricardo családja, így új iskola vár a tizenegy esztendős srácra. A beilleszkedést alaposan megnehezíti számára, hogy a suliba járó kölykök mind tehetős családból származnak, Ricardo famíliájának viszont anyagi gondjai vannak. A fiú sajátos módját választja az alkalmazkodásnak, kegyes hazugságokkal traktálja az osztálytársait. Ám idővel rájön, hogy a hazudozásnak is megvannak a maga veszélyei. A hullámok összecsapnak a feje felett, és el kell dönteni, hogy bevallja-e az igazat, vagy továbbra is megpróbálja fenntartani a látszatot.

Yönetmen ve senarist Trogi otobiyografik çalışmasında, 1981 yılında ailesiyle beraber taşındığı yeni çevredeki yaşadıklarını anlatıyor. Etkileyici bir büyüme hikayesi olan 1981 aynı zamanda seksenlerin atmosferini güçlü bir şekilde yakalamayı başarıyor.