Ungli (2014)
← Back to main
Translations 9
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ungli |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
When a corrupt judicial system lets a drunken driver off scott-free, four gym friends become vigilantes to avenge the death of their trainer. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ungli |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Un flic en mission secrète se retrouve dans une drôle de situation après avoir infiltré un "gang" de justiciers qui s'attaque aux personnalités corrompues de Mumbai. |
|
||||
|
||||||
Hindi (hi-IN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
ऊँगली |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ungli |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Os Quatro Amigos |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Um policial disfarçado fica em situação estranha depois de se infiltrar em uma "gangue" que faz pegadinhas contra funcionários corruptos em Mumbai. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Полицейский |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Группа молодых людей, чей друг стал жертвой коррумпированной полиции, организуют союз подпольных мстителей, цель которого выводить коррумпированных чинуш на чистую воду. Эта организация мгновенно получает мощную поддержку в народе, прозвавшей ее «Средний палец». |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ungli |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Thai (th-TH) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
ขบวนการปราบตำรวจ |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
ตำรวจสายลับหนุ่มวางตัวไม่ถูกเมื่อต้องแฝงตัวเข้าไปร่วมกลุ่ม "แก๊ง" ที่คอยเล่นงานเจ้าหน้าที่ที่ทุจริตฉ้อฉลในมุมไบด้วยวิธีการที่ดังกระฉ่อน |
|
||||
|
||||||
Turkish (tr-TR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ungli |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Gizli görevdeki bir polis, Mumbai'de yolsuzluğa karışan yetkililere yaptıkları şakalarla epey popüler olan bir "çeteye" sızınca kendisini tuhaf bir durumun içinde bulur. |
|
||||
|
||||||