Ankhon Mein Tum Ho (1997)
← Back to main
Translations 5
Bengali (bn-BD) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ankhon Mein Tum Ho |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lovers separate in an attempt to avoid the horrible fates foretold by an astrologer. |
|
||||
|
Hindi (hi-IN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
आँखों में तुम हो |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ты в моем сердце |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
История начинается с того, что певица Пуджа влюбляется и выходит замуж за Пратана. Вместе они планируют отправиться в Швейцарию, куда у них уже заказано путешествие на медовый месяц. Но случается несчастье, и Пратан попадает в авиакатастрофу. Он погибает на руках своей жены, истекая кровью. Но девушка принимает решение скрыть смерть своего мужа от матери молодого человека. Самое интересное начинается через несколько месяцев после трагедии. Внезапно погибший Пратан возвращается в свой дом. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sen Benim Kalbimdesin |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hikaye, şarkıcı Pooja'nın Pratan'a aşık olması ve evlenmesiyle başlar. Birlikte, zaten bir balayı gezisi rezervasyonu yaptıkları İsviçre'ye gitmeyi planlıyorlar. Ancak talihsizlik olur ve Pratan bir uçak kazası geçirir. Karısının kollarında kanlar içinde ölür. Ancak kız, kocasının ölümünü genç adamın annesinden saklamaya karar verir. En ilginç olanı trajediden birkaç ay sonra başlıyor. Aniden ölen Pratan evine döner. |
|
||||
|