Вине е на 32 и се чувства самотна и изолирана. Гаджето й току що я е напуснало, защото младата жена не споделя плановете му да има деца в близко бъдеще. За капак на всичко нейната най-добра приятелка и съквартирантка Нанда обявява, че се изнася да живее при новата си тръпка. В пристъп на отчаяние и в знак на протест срещу скучното ежедневие, което й се предлага като нормално за човек на нейната възраст, Вине решава да основе женски футболен отбор. Скоро в него се включват няколко ентусиазирани, но крайно нескопосани играчи. Сред тях е и Нанда. Дали обаче футболът ще заличи пропастта в отношенията между двете жени или напротив - ще я направи още по-дълбока и непреодолима?

Dvaatřicetiletá Wyne, která ještě stále nestihla dospět, se rozhodne založit fotbalový tým a vzbouřit se tak proti všem přátelům, z jejichž životů se po narození dětí stala jen nuda a šeď. Nečekané události ji ale mohou připravit o všechno.

Als de relatie met haar vriend Arjen ontploft, door zijn kinderwens, en haar beste vriendin en huisgenote Nanda gaat samenwonen, zit Wyne ineens elk weekend bij haar ouders op de bank. Om dit gat in haar leven te vullen besluit ze een voetbalteam op te zetten.

The immature Wyne starts a football team to rebel against all her friends whose lives have become dull and boring since either giving birth or becoming pregnant. However, she threatens to lose everything through unexpected events.

Une trentenaire célibataire décide de monter une équipe féminine de football amateur dans l'espoir de renouer avec sa meilleure amie, qui s'est quant à elle rangée.

32-letnia Wyne (Jennifer Hoffman) jest singielką. Została porzucona przez partnera, ponieważ nie chciała zdecydować się na dziecko. Ponadto opuszcza ją współlokatorka, która przeprowadza się do narzeczonego. W tej sytuacji osamotniona Wyne postanawia stworzyć żeńską drużynę piłkarską.