百万富翁在一次乘坐豪华油轮旅 行中差点成为一对骗子的牺牲品。一个热情的骗子和他极具天份的女儿企图通过纸牌游戏来骗取这位富有 的客人的钱，但是因为这个女儿不能抗拒感觉敏锐的富翁的魅力，这个计划搁浅了——但却成全了一段幸 福的爱情。

　　亨利·方达完美地把握了这个浪漫的百万富翁的心理特征，精彩的演绎让影片形象活灵活现。此外，芭芭拉·斯坦威克的精彩配对，也让影片锦上添花。

吉恩·哈靈頓（芭芭拉·斯坦威克）是個漂亮的女騙子。她與同為老千的「父親」哈靈頓「上校」及其搭檔吉拉德（梅爾維爾·庫柏）想要詐取富有而天真的查爾斯·派克（亨利·方達）的錢財，查爾斯是派克麥芽酒公司的繼承人。派克是個害羞的蛇學專家，剛剛從亞馬遜考察一年回來。許多女士都希望吸引他的注意力，但查爾斯為吉恩所傾倒。

Dobrostojećem američkom zoologu Charlesu Pikeu (H. Fonda) najveća su strast u životu zmije čije je rijetke vrste proučavao godinu dana u Amazoniji. Pri povratku brodom u SAD naočiti Charles izazove pozornost svih mladih žena među kojima je i Jean Harrington (B. Stanwyck). Jean zajedno sa svojim ocem zvanim Pukovnik (C. Coburn) i njegovim partnerom Geraldom (M. Cooper) zarađuje varajući ljude na kratanju. I dok se Charles zagleda u atraktivnu Jean, Pukovnik ga odluči prevariti ne sluteći da će mu se kći u međuvremenu zaljubiti u naivnog i bogatog zoologa...

Není to náhoda, když se bohatý Charles zamiluje do Jean. Jean je podvodnice, která usiluje o Charlesovo bohatství. Situace se zkomplikuje, když se Jean začne zamilovávat do svého cíle. Když Charles pojme podezření, že Jean je zlatokopka, dá jí kopačky. Jean, která je fixovaná na pomstu a stále touží po milionáři, vymyslí plán, jak se vrátit do Charlesova života. S láskou a pomstou v hlavě se Charlesovi znovu představí, tentokrát jako aristokratka lady Eva Sidwichová.

De oplichtster en haar vader gaan een rijke man aan de haak slaan en op het cruiseschip vindt ze de onderzoeker die net terug is uit de Amazone. Hij is hongerig naar liefde, maar minder aantrekkelijk is zijn hartstocht die hij bij zich heeft, een slang.

It's no accident when wealthy Charles falls for Jean. Jean is a con artist with her sights set on Charles' fortune. Matters complicate when Jean starts falling for her mark. When Charles suspects Jean is a gold digger, he dumps her. Jean, fixated on revenge and still pining for the millionaire, devises a plan to get back in Charles' life. With love and payback on her mind, she re-introduces herself to Charles, this time as an aristocrat named Lady Eve Sidwich.

Sur un paquebot qui le ramène aux Etats-Unis, Charles Pike, fils d'un riche industriel, fait la connaissance de Jean Harrington et de son père, un arnaqueur professionnel. Jean tombe amoureuse de ce lord anglais riche et maladroit. Mais quand Charles apprend que la belle est une aventurière, il ne veut plus entendre parler d'elle. Jean réapparaît dans sa vie sous l'identité d'une aristocrate anglaise, lady Eve. Cette fois, Charles est sous le charme et finit par l'épouser. Lors de la nuit de noces, elle lui récite la longue liste de ses conquêtes. Horrifié, Charles s'enfuit à nouveau. Au cours d'une autre croisière, il retrouve la véritable Jean, qui continue de le tourmenter...

Millionär Charles Pike, der im Urwald nach Schlangen geforscht hat, kehrt an Bord eines Luxusliners in die Staaten zurück. Der begehrte Junggeselle wird Opfer von Jean Harrington, die mit ihrem Vater, dem "Colonel" am Pokertisch Beute macht. Jean nennt Charles "Hopsie" und bringt ihn in zahlreiche Verlegenheiten. Er verliebt sich in Jean und weist sie zurück, als sie als Falschspielerin entlarvt wird. Jean rächt sich, in dem sie ihn unter falscher Identität heiratet und ihm die Hochzeitsreise zur Hölle macht. Auf der zweiten Schiffsreise bekennt sich Hopsie zu Jean.

Su un transatlantico un giovane milionario, piuttosto ingenuo, cade nella trappola tesagli da un baro di professione e dalla sua bella figlia Jean. Ma la situazione si complica quando la ragazza si innamora davvero della vittima. Quando il milionario scopre la verità lascia Jean che per riconquistarlo si trasforma nell'aristocratica Lady Eve.

프레스턴 스터지스가 시나리오를 쓰고 직접 감독한 고전적인 로맨틱 코미디로 헨리 폰다와 바바라 스탠윅이 주연을 맡았다. 재기 넘치고 생기발랄한 남녀간의 밀고 당기는 싸움을 그린 이 영화에서 헨리 폰다는 대부호의 상속자, 찰스 파이크를 연기했다. 뱀에 관한 전문가인 찰스는 아마존에서 일년간의 연구를 마치고 뉴욕으로 돌아오는 여객선에 오른다. 승선하자마자 찰스는 능력 있는 결혼상대자를 찾는 배 안의 미혼여성들의 관심의 초점이 되는데, 찰스를 주의 깊게 보는 사람들 중에 전문도박사들인 해리 해링턴 대령(찰스 코번)과 그의 파트너 제랄드, 그리고 대령의 딸 진(바바라 스탠윅)이 있었다. 만찬장에서 모든 여성들이 찰스에게 눈독 들이는 걸 지켜보던 진은 찰스의 발을 걸어 그의 관심을 끄는데 성공한다. 대령과 제랄드는 찰스를 속이기 쉬운 상대로 보고 게임을 하려고 하지만 진 역시 찰스에게 끌리는 자신을 발견하고는 놀란다. 그러던 중, 어린 시절부터 찰스를 돌봐온 경호원 먹시는 대령과 진이 전문도박사임을 증명하는 사진을 찰스에게 보여준다. 충격을 받은 찰스는 진에게 사기꾼임을 알고 거짓으로 그녀에게 끌리는 척했다고 말한다. 화가 난 진은 복수를 다짐하고 영국의 귀족 여인, 레이디 이브로 행세하며 다시 찰스 앞에 나타난다. 찰스는 진과 똑같이 생긴 레이디 이브를 보며 혼란스러우면서도 또다시 이브에게 빠져드는데…

Powracający z Amazonii Charles Pike - bogaty badacz wężów - spotyka na statku piękną Jean Harrington. Zakochują się w sobie, lecz pewne nieporozumienie sprawia, że rozstają się oni w gniewie. Chcąc odzyskać ukochanego Jean przebiera się za angielską damę, która w wyszukany sposób nęka i dręczy niewinnego Charlesa.

Depois de um ano estudando ofídios amazônicos, o rico - porém rústico - Charles Pike conhece em um navio Jean Harrington, uma golpista. Eles se apaixonam, mas um engano os separa. Para reconquistá-lo, Jean se disfarça como uma senhora inglesa e volta para atormentá-lo.

Depois de um ano estudando ofídios amazônicos, o rico - porém rústico - Charles Pike conhece em um navio Jean Harrington, uma golpista. Eles se apaixonam, mas um engano os separa. Para reconquistá-lo, Jean se disfarça como uma senhora inglesa e volta para atormentá-lo.

После года проведенного на Амазонке, хороший знаток змей, но плохой знаток женщин, на океанском лайнере возвращается домой Чарльз Пайк. Он сын пивного короля и каждая девушка мечтает о знакомстве с ним. Но только Джин удается с маху преодолеть его рассеянность и застенчивость. Бедняга как муха на мед летит в объятия напористой искусительницы, не подозревая, что у Джин совсем не романтические планы… Она и ее отец — знаменитые карточные шулера и для нее охмурить мужчину, что передернуть колоду…

Durante un viaje en un trasatlántico, Charles Pike, un soltero millonario experto en serpientes que vuelve de la jungla, se enamora de Jean Harrington, una jugadora profesional que, junto con su padre, hace trampas con las cartas. Jean, que también se ha enamora de Charlie, decide abandonar el juego pero, cuando Charlie se entera de cuál es su medio de vida, rompe su compromiso con ella. Jean, dolida, intenta vengarse. La oportunidad se presenta cuando Los Harrington se encuentran con un estafador amigo suyo. Entonces Jean decide hacerse pasar por su sobrina: Lady Eve Sidwich. Charlie conoce en una fiesta a Lady Eve y queda anonadado por su parecido con Jean.

Durante un viaje en un trasatlántico, Charles Pike, un soltero millonario experto en serpientes que vuelve de la jungla, se enamora de Jean Harrington, una jugadora profesional que, junto con su padre, hace trampas con las cartas. Jean, que también se ha enamora de Charlie, decide abandonar el juego pero, cuando Charlie se entera de cuál es su medio de vida, rompe su compromiso con ella. Jean, dolida, intenta vengarse. La oportunidad se presenta cuando Los Harrington se encuentran con un estafador amigo suyo. Entonces Jean decide hacerse pasar por su sobrina: Lady Eve Sidwich. Charlie conoce en una fiesta a Lady Eve y queda anonadado por su parecido con Jean.

Amazon'da bir yıllık yılan araştırmasından dönen, zengin ama mütevazı Charles Pike, bir teknede dolandırıcı Jean Harrington ile tanışır. Birbirlerine aşık olurlar ama bir yanlış anlama, onların kötü bir şekilde ayrılmalarına sebep olur. Jean, onu geri kazanmak için bir İngiliz kadınının kılığına girip ona sataşmaya başlar.

Після року проведеного на Амазонці, хороший знавець змій, але поганий знавець жінок, на океанському лайнері повертається додому Чарльз Пайк. Він син пивного короля і кожна дівчина мріє про знайомство з ним. Але тільки Джин вдається з маху подолати його неуважність і сором'язливість. Бідолаха як муха на мед летить в обійми напористою спокусниці, не підозрюючи, що у Джин зовсім не романтичні плани...