一对夫妇的八岁儿子失踪，在无尽的等待和残酷的压力下，他们不得不分居两地，各自消解因儿子失踪而带来的极度悲伤。然而，努力寻求平静却在警方掘出稚儿的遗骨时彻底毁灭——十年后，真相大白，儿子惨遭恋童癖杀害。在此期间，他们各自背负着失去挚爱的痛苦，接受现实，走出阴影，也试着重 修旧好。《思念忧伤曲》是一个爱的故事，两个活下来的人在哀悼以后彼此治愈，毅然前行。（小易甫字幕组）

A separated couple meet again after 10 years when the body of their missing son is found. Amid the guilt of losing a loved one, they hesitantly move toward affirmation of life, acceptance of death, and even the possibility of reconciliation.

Le fils de Christophe et Irène est disparu alors qu'il n'avait que huit ans. La perte d'un enfant est une douleur de laquelle ils ont tenté de se relever, mais qui les a transformés à jamais. Christophe est déménagé au Mexique, fuyant son passé, et Irène est restée à Montréal, s'évadant par la musique. Un jour, plusieurs années plus tard, on leur apprend que des restes humains ont été retrouvés et qu'il s'agirait de ceux de leur fils unique. Les parents se retrouvent donc pour les funérailles d'Hugo et pour affronter une réalité qu'ils se sont si fortement affairés à oublier.

Hugo avait huit ans lorsqu’il a disparu. Après des recherches infructueuses, le couple de parents formé par Christophe et Irène s’est brisé sous le poids de l’attente insoutenable. Vivant des solitudes parallèles et habités par la disparition d’Hugo, un jour, on leur annonce que des restes humains ont été retrouvés. Tout porte à croire qu’il s’agit de leur fils, Hugo.

Kiedy po dziesięciu latach zostają znalezione zwłoki dziecka, mimo wieloletniej separacji byli małżonkowie spotykają się ponownie. Podczas przymusowego spotkania, które wymusiły przykre okoliczności, każde z nich pokazuje własne sposoby na przeżycie traumy po stracie dziecka...

Una pareja separada durante 10 años se encuentra de nuevo, cuando es econtrado el cuerpo de su hijo desaparecido. En medio de la culpa por haber perdido un ser querido, tímidamente se dirigen hacia la afirmación de la vida, la aceptación de la muerte, e incluso la posibilidad de la reconciliación. (FILMAFFINITY)