Davaro (1981)
← Back to main
Translations 4
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Memo heeft jaren in Duitsland gewerkt en wil weer terugkeren naar zijn dorp om te trouwen met zijn geliefde. Memo krijgt goedkeuring van zijn moeder maar eerst moet hij een moord plegen. Memo heeft geen zin om jaren in de gevangenis te vertoeven en bedenkt een plan. |
|
||||
|
अंग्रेजी (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Memo returns from Germany to get married with his love but his fathers killer Sulo is being released from jail. As a village rule he has to get revenge for his fahter or he can not get married but he doesn't want to kill so they stage a fake death with Sulo and after that his luck runs out. |
|
||||
|
तुक्रीश (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Davaro |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Davaro ve Hıyarto aileleri arasındaki kan davası iki yüz yıldır sürmektedir. Yıllardır Almanya’da çalışan Memo, Cano ile evlenmek için başlık parasını toplayınca köye döner. Düğünün yapıldığı sırada Memo’nun babasını öldüren Sülo cezaevinden çıkar. Töreler gereği Memo’nun Sülo’yu öldürmesi gerekmektedir. Cano ile evlenmek isteyen Memo, Sülo’nun teklif ettiği oyunu kabul eder. Fakat işler plânladıkları gibi gitmeyecektir. |
|
||||
|
रुसी (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Из рода Даваро |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|