Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Epica: We Will Take You With Us |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
We Will Take You With Us is the first DVD released by the Dutch symphonic metal band Epica. It contains material from their debut album, The Phantom Agony, As well as a cover of Memory from the musical Cats. The video was recorded for 2 Meter Sessies, a Dutch live music television show. The title of this release is taken from the lyrics of "Façade of Reality". |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Cette session d'enregistrement est vraiment prise très au sérieux. L'ambiance y est quasiment studieuse et l'ensemble des protagonistes est des plus appliqués. La concentration est au maximum!!! Ca ne rigole pas! Rien n'est laissé au hasard, même le maquillage de Simone!:-) Enfin, comment rester de marbre devant ce visage, d'une beauté féérique (surtout quand elle sourit!) et surtout devant cette voix magnifique que possède Simone Simons (deux ans de chant ça compte!). Cette session d'enregistrement se regarde vraiment avec un réel plaisir et on a la possibilité de l'entendre en version DTS : inutile de vous dire que le son est énorme. Les compositions d'EPICA alliés aux choeurs et à l'orchestre prennent alors vraiment de l'ampleur! |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Epica: We Will Take You With Us |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Con un solo album alle spalle gli olandesi Epica sembrano essere sulla buona strada per diventare una delle più importanti classic-metal band con voce femminile. Questo DVD contiene la registrazione della loro partecipazione ad una conosciuta session che viene trasmessa dalla televisione olandese. In un set di riprese in studio viene eseguito per intero "The Phantom Agony", sfruttando l’apporto completo del coro che aveva inciso il disco e un sestetto d’archi a funzionare da supporto orchestrale. Due song vengono ‘girate’ in versione acustica ed eseguite insieme ad una bella cover di ‘Memory’ dal musical "Cats". Un punto da non trascurare è la bravura di Simone che riesce a trasmettere all’ interpretazione vocale un brivido di emozione, aiutata anche da due occhi azzurri da infarto e una grazia da angelo della porta accanto. Molto simpatici i vari making of contenuti negli extra, insieme a due video clip e ai servizi fotografici eseguite per l’occasione. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|