一名银行安全专家与一名应召女郎密谋从汉堡一家高科技银行抢劫三名截然不同的罪犯的保险箱。

Veiligheidsexpert Joe Collins installeert een gesofisticeerd alarmsysteem in een grote bank die hij wil beroven. Collins doet een valse bommelding en wordt dan opgeroepen om de 'bom' die zogenaamd bij de opbergkluizen geplaatst is, onschadelijk te maken. Voorzichtig slaagt hij erin om zo drie verschillende kluizen van misdadigers leeg te maken en over te brengen naar de kluis van zijn vriendin Dawn. Later haalt zij dan het geld af. Maar de misdadigers laten dit niet zomaar gebeuren en komen achter Joe en Dawn aan.

A bank security expert plots with a call girl to rob the safety deposit boxes of three very different criminals from a high-tech bank in Hamburg.

Joe Collins, specialiste des coffre-fort, est charge d'organiser la securite d'une grande banque a Hambourg.

Joe Collins und Dawn Divine rauben die Hamburger Filiale einer US-amerikanischen Bank aus. Unter dem Vorwand, in der Bank befände sich eine Bombe, lässt sich Collins in der Kammer mit Schließfächern einschließen. Dort öffnet er einige Schließfächer, die Geld aus illegalen Aktivitäten in den USA beinhalten und deponiert die Geldbündel im eigenen Schließfach. Währenddessen lobt ihn der Filialdirektor Herr Kessel als einen Helden.

Una commedia gialla con i toni della farsa; Joe è un esperto di impianti antifurto e ne ha appena installato uno in una banca. Nessuno meglio di lui può quindi aprire le cassette di sicurezza in cui quattro malviventi hanno depositato del denaro poco pulito. Lo aiuta nell'impresa una ragazza.

죠 콜린스(Joe Collins: 워렌 비티 분)는 지하 개인용 금고속에 잠들고 있는 악당들의 부정으로 차지한 돈을 가로채기로 한다. 어느날 금고속으로 숨어든 죠는 TV 카메라의 감시를 피해 150만 달러의 현찰을 디바인(Dawn Divine: 골디 혼 분)의 금고로 옮기는데...

یک کارشناس امنیتی بانک با دختری همکاری میکند تا سه صندوق محافظت شده با 1.5 میلیون دلار پول نقد که متعلق به سه جنایتکار است را از یک بانک با تکنولوژی امنیتی بالا در هامبورگ، آلمان به سرقت ببرد ...

Джо Коллинз, специалист по системам безопасности, получил заказ в Гамбурге, где планирует обчистить три депозитных бокса. Он знает, что они оплачиваются преступниками, а в качестве помощницы привлекает Доун Дивайн, проститутку. Они должны «взять» баксы сержанта армии США, мошенника, присваивающего деньги от клубов; торговца наркотиками; и курьера, который обманывал мафию…

Un experto en medidas de seguridad decide, junto a su novia, robar el banco donde acaba de instalar un complejo sistema anti atracos. La pareja se hace así con un millón y medio de dólares. Sin embargo, en su camino se interponen tres matones, que les persiguen para apoderarse del botín del atraco.

I maskopi med en call girl, planerar en banksäkerhetsexpert att råna tre bankboxar i en högteknologiskt övervakad bank i Hamburg. Boxarna innehåller miljontals dollar som tillhör tre väldigt olika brottslingar.