18-годишният Едисън разпространява наркотици в училището, в което учи, обижда учителите, тормози по-слабите и съучениците си, той е изключително проблемен тийнейджър. Но когато негов приятел от класа загива при странни обстоятелства, Едисън започва свое смело разследване, в хода на което успява да се влюби в своята партньорка и помощничка.

描述 18 歲的阿迪森（安索艾格特 飾）是一名高三學生，他的不可一世、放浪叛逆的行事作風讓他成為師長眼中的頭痛學生。某天，他的同班好友凱文被謀殺了，從完全不在乎自己人生意義的他，當發現警方竟想以幫派殺人來試圖草率結案時，阿迪森毅然地決心和青梅竹馬菲比（克蘿伊摩蕾茲 飾）一同展開調查，卻不知道這個決定，竟將他們捲入了無法逃脫的重重謎團之中，而在追查真相的過程中，讓阿迪森不得不逐步面對自己過往不為人知的祕密……。

影片由萨沙·杰瓦西([金属精神])自编自导，改编自山姆·曼森的同名小说。讲述少年安蒂森(艾尔高特饰)的朋友惨遭杀害，他为复仇调查好友被杀原因。而最终他发现，谋杀者竟和身边人有关。

Film se temelji na istoimenom romanu Sama Munsona iz 2011. godine. Priča je to o buntovnom srednjoškolcu Addisonu Schachtu koji se prima detektivkog posla nakon ubojstva jednog njegovog kolege.

Hlavním hrdinou tohoto snímku je 18letý Addison Schacht, chlapec židovského původu a student střední školy. Studuje ve Washingtonu D.C., ale hlásí se na univerzitu v Chicagu. Pak je ale zastřelen jeho spolužák. Addison se rozhodne na vlastní pěst vypátrat jeho vraha.

De achttienjarige Jood Addison Schacht is bijna afgestudeerd aan de middelbare school in Washington D.C. Hij dealt in drugs, is bot tegen een grote groep mensen en heeft een ingewikkelde relatie met zijn beste vriendin Phoebe.

When Addison investigates the murder of his friend Kevin with the help of Phoebe, they discover that the truth is darker than they had ever imagined.

Addisonin käy lukiota ja tavoitteena on päästä Chicagon yliopistoon. Tyttöystävä/luokkakaveri Phoeben kanssa menee hyvin kun molempien ihastus syvenee. Mutta teinien maailma järkyy, kun luokkatoveri murhataan kahvilassa, tämän työpaikalla - ja teko on täysin järjenvastainen. Poliisi on myös ymmällään murhasta, mutta haluaa kuitata tapauksen nopeasti jengiväkivallaksi. Addison tietää varmasti, että siitä ei ainakaan ole kysymys. Niinpä hän alkaa tutkimaan tapausta yhdessä Phoeben kanssa. Kaksikko joutuu heti törmäyskurssille viranomaisten kanssa ja pian he huomaavat sukeltaneensa syvälle huumebisneksen väkivaltaiseen maailmaan.

Déjà bien occupé par son accession en fac et sa relation compliquée avec sa meilleure amie, un élève de terminale doit faire face au meurtre de l'un de ses camarades et décide, envers et contre tous, d'enquêter.

Après le meurtre mystérieux de son ami et camarade de classe, Addison défie les autorités et se met en danger pour découvrir la vérité.

Washington D.C.: Der 18-jährige Addison Schacht ist ein Teenager eher rebellischer Natur. Gerade hat er den Abschluss an seiner jüdischen Highschool geschafft. Nun soll er sich für die Universität in Chigaco bewerben, um Altphilologie zu studieren. Beim Schreiben seiner Bewerbung zum Thema “Was sind deine besten und schlechtesten Qualitäten?” stellt Addison allerdings fest, dass er nur schlechte Eigenschaften hat: In seinem letzten Schuljahr hat er mit Drogen gedealt, beleidigende Witze über seine Mitschüler gesammelt und Lehrer und Eltern beleidigt. Als allerdings Kevin Broadus, mit dem Addison zusammen zur Schule gegangen ist, in einer sinnlosen Schießerei getötet wird, beginnt der Rebell auf eigene Faust zu ermitteln. Zusammen mit Phoebe verstrickt er sich immer weiter in die Untersuchung der Umstände, die in der Unterwelt von Washington D.C. zum Tod seines ehemaligen Mitschülers geführt haben.

Μετά τον μυστηριώδη θάνατο ενός συμφοιτητή τους, ο Άντισον και η Φίμπι διερευνούν ανά την Ουάσιγκτον με σκοπό να λύσουν μόνοι τους την υπόθεση. Καθώς σκάβουν ολοένα και βαθύτερα, ανακαλύπτουν έναν κόσμο διαφθοράς και ψεμάτων, βάζοντας την ίδια τους τη ζωή σε κίνδυνο.

צעיר אשר גר בוושינגטון יוצא לבדו לחקור מקרה רצח מסתורי.

Addison és Phoebe, két végzős gimnazista jóbarát, akik kezdenek egymásba szeretni. Amikor egy osztálytársukat meggyilkolják, a hatóságok a szőnyeg alá söprik az esetet, ezért ők ketten próbálják meg kinyomozni, mi történhetett. A fiatalok nem is sejtik, hogy ezzel milyen veszélyes terepre tévedtek…

La storia, ambientata a Washington DC, racconterà la storia di Phoebe, un adolescente ribelle che si ritroverà a indagare sul tragico omicidio di un compagno di classe.

ワシントンD.C.で暮らす高校生アディソンは、親友のケヴィンがアルバイト先のカフェで銃殺されたという知らせを受ける。「黒人少年が麻薬をめぐるギャング同士の抗争に巻き込まれただけ」と、警察の捜査に真剣さを感じられないアディソン。優等生のケヴィンが麻薬に関わっていたはずがないと考える彼は、幼なじみのフィービーと共に、真相を解明しようと調査を開始する。しかし学校は非協力的で、ケヴィンの両親も口をつぐむ…。

교내 퀸카 피비(클로이 모레츠)를 향한 오랜 짝사랑을 이루게 된 고등학생 에디(안셀 엘고트). 바로 그날, 에디의 절친 피터가 총기 살해 당한다. 경찰도, 학교도, 피비마저도 피터의 죽음의 흔적을 지우기에 급급한 것을 눈치챈 에디는 홀로 그날의 흔적에 대해 위험한 추적을 시작하는데…!

Adisons Šahts ir inteliģents bet atstumts ebreju skolas puisis, kurš pārcēlies uz Vašingtonu. Uz pilsētas tumšākajiem nostūriem viņš devies kopā ar savu labāko draudzeni un dvēselisko radinieci - Digeru. Kopā viņi cenšas atrisināt kāda skolēna - viņu laba drauga Kevina - nāves mistēriju. Tiesa, viņi ātri vien atklāj, ka patiesība ir daudzkārt drūmāka, nekā viņi varēja iedomāties.

Para przyjaciół z college’u (Ansel Elgort i Chloë Grace Moretz), odkłada na bok wzajemną fascynację i rzuca wyzwanie władzom. Rozpoczynają śledztwo mające wyjaśnić tajemniczą śmierć ich kolegi ze szkoły.

Addison tem 18 anos de idade e está terminando o Ensino Médio. Enquanto pensa se deve entrar na universidade, ele leva uma vida cheia de conflitos, vendendo drogas aos colegas e brigando com os professores. Quando Kevin, um colega de turma, é assassinado, Addison decide fazer a sua própria investigação.

Addison Schacht é um estudante de Washington que vende drogas para seus colegas de turma, conta piadas ofensivas e insulta professores e colegas. Quando um outro garoto do colégio é morto, Addison deixa tudo isso de lado e começa a investigar o assassinato.

18-летний Эддисон распространяет в школе наркотики, оскорбляет учителей, зло шутит надо всеми. Но когда от пули погибает его одноклассник, Эддисон берется за смелое расследование и попутно влюбляется в свою напарницу.

Stredoškolák Addison sa ťažko vyrovnáva s nedávnou smrťou svojej matky, pričom sa zároveň snaží byť normálnym tínedžerom, ktorý práve prežíva svoju prvú lásku so spolužiačkou Phoebe . Veci však naberú rýchly spád, keď z ničoho nič a bez zjavného dôvodu je za bieleho dňa zavraždený ich spolužiak Kevin. K vražde došlo v kaviarni, kde v minulosti pracoval ako barista. Postupne, keď úrady označia prípad za „súvisiaci s gangom“, sa Addison stane posadnutý vyriešením záhadného zločinu. Ale aby objasnili Kevinovu smrť, Phoebe aj Addison si budú musieť siahnuť na dno svojich síl a vyšetrovanie ich zavedie až do temného podhubia mesta. Sú však pripravení dozvedieť sa pravdu?

Adaptación de una novela de Sam Munson. Se centra en Addison Schacht, una joven estudiante de secundaria con una vida plagada de complicaciones. Como por ejemplo su relación con su mejor amiga, Digger. Además se obsesionará con la búsqueda de la identidad del asesino de su compañero de clase Kevin.

Cuando Addison investiga el asesinato de su amigo Kevin con la ayuda de Phoebe, descubren que la verdad es más oscura de lo que jamás habían imaginado.

18-årige Addison Schact är en judisk high school-student i Washington D.C. När hans klasskamrat mördas beslutar han sig för att starta sin egen utredning.

Addison Schacht, Washington D.C'de yaşayan 18 yaşında liseli bir gençtir. Lisede kıdemli bir hale gelen ve yaptıklarıyla çevresindekileri bezdiren Schacht, sınıf arkadaşının öldürülmesi üzerine bu gizemli cinayeti araştırmaya başlar.

18-річний Еддісон поширює в школі наркотики, ображає вчителів, зло жартує над усіма. Але коли від кулі гине його однокласник, Еддісон береться за сміливе розслідування і попутно закохується в свою напарницю.