Erick, mladý vikingský válečník, spojí síly s konkurenčním klanem, aby zachránil unesenou princeznu před velkým midgardským hadem. Je to nebezpečný úkol s rizikem mnohem větším než jen jejich vlastní životy; záchranou princezny by mohli způsobit Ragnarök - konec světa.

Erick, a young Viking warrior, joins forces with a rival clan in order to rescue a kidnapped princess from the great Midgard Serpent. It's a perilous task with a risk far greater than merely their own lives; by rescuing the princess, they might cause Ragnarök - the end of the world.

20 ans après avoir été kidnappé et élevé par les Vikings, le jeune Koli décide de se battre à leurs côtés. Après la découverte d’un oeuf antique au sein d’un monastère, les Vikings et Koli sont attaqués par un dragon qu’ils pensaient n’exister que dans les légendes. Dans sa quête pour vaincre le dragon, Koli découvre qu’il est l’élu d’une incroyable prophétie.

Der kleine Bauernjunge Koli wird im Jahre 800 nach Christus von Wikingern entführt und von diesem Zeitpunkt an als einer der ihren aufgezogen. Die Wikinger schulen ihn im Laufe der nächsten 20 Jahre darin, für sie zu kämpfen. Der nun in Erick umbenannte Koli fügt sich seinem Schicksal und integriert sich in den Klan. Als jedoch eines Tages ein bösartiger Drache, den man ursprünglich für eine Legende gehalten hatte, die Gruppe attackiert, wird dem jungen Krieger bewusst, dass er an eine uralte Bestimmung gebunden ist, die besagt, dass nur er den mächtigen Drachen besiegen kann. Um eine von dem Drachen gefangen gehaltene Prinzessin zu befreien, muss er sich der Midgardschlange stellen. Doch bei dieser gefährlichen Aufgabe riskiert Erick nicht nur sein eigenes Leben, sondern läuft auch Gefahr Ragnarök, den Untergang der Götter und somit der Welt, zu verursachen.

Erick, egy fiatal viking harcos, egyesíti erőit egy rivális klánnal annak érdekében, hogy megmentse egy elrabolt hercegnőt. Ez egy veszélyes feladat, veszélye sokkal nagyobb, mint pusztán a saját életük, az általuk megmentett hercegnő akár a világ végét is okozhatja.

Młody wiking Erick przyłącza się do obcego klanu wojowników. Jego celem jest odzyskanie uprowadzonej księżniczki. Dziewczyna ma zostać złożona w ofierze potężnemu wężowi Midgardowi. Odbicie jej to zadanie pełne niebezpieczeństw. Stawką jest nie tylko ludzkie życie, ale losy całego świata.

Erick, um jovem guerreiro Viking, juntamente com um grupo rival tem a grande missão de resgtar a princesa que foi raptada pela grande serpente de Midgard.

Mladý vikinský bojovník Erick sa odvážne pridá ku konkurenčnému klanu Vikingov, aby zachránil 18-ročnú princeznú Tasyu, ktorú uniesol veľký Jormungand - Midgardský had. Tento gigantický drak je synom Lokiho a obryne, žije v oceáne obopínajúcom jediný reálny z deviatich mýtických svetov Vikingov - Midgard a obyčajný človek ho poraziť nedokáže. Záchrana princeznej je zložitá a nebezpečná úloha, pri ktorej Erick riskuje viac než len svoj život a život princeznej. Počas záchrannej akcie môže totiž nastať bájny vikinský koniec sveta - Ragnarök.

Erick, un joven guerrero vikingo, une fuerzas con un clan rival con el fin de rescatar a una princesa secuestrada por la gran serpiente de Midgard. Una hazaña peligrosa con un gran riesgo para sus vidas, ya que podrían causar el fin del mundo.

Erick, un joven guerrero vikingo, une fuerzas con un clan rival con el fin de rescatar a una princesa secuestrada por la gran serpiente de Midgard. Una hazaña peligrosa con un gran riesgo para sus vidas, ya que podrían causar el fin del mundo.