Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The dramatic events around the French king Louis XVI and the French crises in the late 1700's with no will to pay taxes, which led Louis XVI into an impossible situation as a king. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Louis XVI, l'homme qui ne voulait pas être roi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le roi fait appel à Turgot, un ministre compétent qui veut moderniser le royaume, mais il ne le soutient pas face à la cour. Necker, un nouveau ministre, ne parvient pas à faire payer l’impôt aux deux ordres privilégiés (noblesse et clergé), alors que le budget est déficitaire. Le soutien français à la guerre d’indépendance américaine (1776-1783) aggrave la dette. En 1788, Louis XVI doit accepter de convoquer les États généraux (assemblée des 3 ordres, rassemblant les représentants du clergé, de la noblesse et du peuple), espérant qu’ils voteront de nouveaux impôts. Mais les États généraux se transforment en assemblée révolutionnaire : ils réclament des réformes et une Constitution... |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Luís XVI, O Homem Que Não Queria Ser Rei |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O rei apela a Turgot, um ministro competente que quer modernizar o reino, mas não o apoia em frente ao tribunal. Necker, um novo ministro, não consegue taxar as duas ordens privilegiadas (nobreza e clero), enquanto o orçamento é deficitário. O apoio francês à guerra da independência americana (1776-1783) agrava a dívida. Em 1788, Luís XVI deve concordar em convocar os Estados Gerais (assembléia das três ordens, reunindo os representantes do clero, da nobreza e do povo), na esperança de que votem novos impostos. Mas os Estados Gerais são transformados em uma assembléia revolucionária: exigem reformas e uma Constituição... |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|