Екранизация по едноименния роман на Алистеър Маклейн. Написан с присъщото на автора неизчерпаемо въображение, романът „Кукла на верига“ ни завладява с изкусно заплетената интрига, с растящото напрежение, с динамизма на действието, изпълнено с изненади и обрати. Със завидно майсторство е предадена и атмосферата на красивия Амстердам с каналите и островърхите къщи, с глухите и тайнствени улички, с подозрителните нощни заведения. И на фона на всичко това изпъква фигурата на детектива от лондонското бюро на „Интерпол“ Пол Шърман.

故事是麥克林（Maclean）對麥克林小說的第十四和第七部電影改編。這部電影在阿姆斯特丹運河沿岸的標誌性的追船行動（時間為8分鐘）在兩年後的詹姆斯·邦德電影《 Live and Let Die》和1988年的驚悚片《 Amsterdamned》中激發了追逐小船的靈感，該影片還採用了長長的運河船追逐。

金牌特勤隊 裡許多追逐場景，皆設定在水道蜿蜒狹窄的運河以及倫敦的碼頭進行拍攝，賽門魏斯特導演受到七○年代經典動作電影本片啟發，該片當時在荷蘭阿姆斯特丹拍攝完成，情節正是讓快艇在城市裡穿梭追逐。

Det begynder med tre særdeles rå mord i Amsterdam. Samtidig oversvømmes Londons gader af enorme mængder heroin. Et nyt narkokartel viser deres magt. Interpol sender Paul Sherman til Holland. Den bedste agent de har. Opgavens farlighed bliver Sherman allerede klar over i lufthavnen! Kollegaen, der skal møde Sherman, bliver brutalt myrdet. Sherman forstår, at han står overfor sin mægtigste fjende nogensinde. Hurtigt kastes han ind i en dødelig karrusel af vold og intriger, der kører hurtigere og hurtigere, og som til sidst eksploderer i en af filmhistoriens mest berømte bådjagter i Amsterdams kanaler!

Paul Sherman van het drugsbestrijdingsteam van Interpol arriveert in Amsterdam om onderzoek te doen naar een bende heroïnesmokkelaars. Zijn contact in Amsterdam wordt doodgeschoten nog voordat Sherman ingelicht kan worden over de stand van zaken in het onderzoek. Hij ontmoet de Nederlandse politie die er geen haast mee heeft om de eindeloze stroom drugs richting Amerika te stoppen. In een verhaal vol onverwachte wendingen, zoals we gewend zijn van Alistair Maclean, lukt het Sherman uiteindelijk de topman op te sporen na een spectaculaire speedbootachtervolging door de Amsterdamse grachten.

Following a triple professional hit a U.S. agent, Paul Sherman, arrives in Amsterdam to investigate a heroin smuggling ring. He finds a city rife with drugs and a police force unable or unwilling to do much about it. With his incognito female fellow agent, Maggie, the American is soon stirring things up.

Die Jagd auf Heroinschmuggler führt den Interpol - Agenten Paul Sherman nach Amsterdam. Sein Kontaktmann wird ermordet, bevor sie sich treffen können, in seinem Hotel wartet ein Killer. Sherman tötet den Mann und gelangt so an dessen Notizbuch. Das führt ihn auf die Spur der Verbrecher...

Ο ειδικός πράκτορας Τομπ πηγαίνει στο Άμστερνταμ για να ερευνήσει μια υπόθεση λαθρεμπορίας ναρκωτικών. Βρίσκει μια πόλη γεμάτη με ναρκωτικά και μια αστυνομική δύναμη ανίκανη ή απρόθυμη να κάνει πολλά γι' αυτό.

Paul Sherman dell'Interpol viene inviato ad Amsterdam per indagare sullo spaccio di eroina. L'uomo che avrebbe dovuto incontrare all'aeroporto viene ucciso davanti ai suoi occhi, prima ancora che abbia la possibilità di parlare con lui, e anche l'assassino riesce a scappare.

یکی از ماموران ایالات متحده برای تحقیق درباره ی گروه قاچاقچیان هروئین به آمستردام آمده است. او متوجه می شود که قاچاق مواد مخدر در این شهر ریشه دار شده است و نیروی پلیس توانایی کنترل شرایط را نداشته یا این که تمایلی به بهبود اوضاع ندارد...

Полицейское расследование распространения наркотиков — долгое дело. Нет смысла в аресте мелких распространителей, курьеров и охранников, если организаторы преступного бизнеса останутся в стороне. Закрытие лишь одного канала доставки героина в страну не решит проблему. Вот почему подобные дела разрабатываются годами. Необходимо вычислить и уничтожить всю цепочку — от производителя до продавца. Едва ступив на голландскую землю, майор Интерпола Пол Шерман становится свидетелем убийства своего агента. Важная информация потеряна. Убийцы скрылись. Добро пожаловать в Амстердам!

El superagente Paul Sherman contra la más poderosa red de traficantes de drogas. El escalofriante duelo de dos motoras en los canales de Amsterdamm donde el suspense se palpa a flor de piel.

Det börjar med tre synnerligen råa mord i Amsterdam. Samtidigt översköljs Londons gator av enorma mängder heroin. En ny knarkkartell visar sin makt. Interpol skickar Paul Sherman till Holland. Den bästa agent de har. Men redan vid flygplatsen blir kollegan som ska möta honom brutalt mördad. Sherman förstår att han ställts inför sin mäktigaste fiende någonsin. Snabbt kastas han in i en dödlig karusell av våld och intriger som snurrar allt snabbare.