Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Annabell's Spectacularities |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A magical musical adventure about Annabell Olsson and her quest for the wizard who turned himself into a glass of lemonade and drank himself. 700 years later, it appears that the enchantment is about to be broken... |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les Aventures d’Annabell |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une petite fille et sa grand-mère tentent de briser le sort d'un livre de contes et d'aider un sorcier disparu depuis longtemps, dans une aventure musicale colorée. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Annabell Olsson ist ein normales siebenjähriges Mädchen. Gemeinsam mit seiner Großmutter erlebt es ein Musikabenteuer, denn zusammen müssen sie ein Rätsel lösen und einen Zauber durchbrechen. Auf ihrer aufregenden Reise meistern sie viele Herausforderungen und sie begegnen unglaublichen Kreaturen. Am Ende sind sie in der Lage, den Zauber zu brechen und überraschenderweise einen lang verschollenen Zauberer zu retten. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dziewczynka i jej babcia ruszają na spotkanie barwnej muzycznej przygody, żeby przełamać zaklęcie i pomóc zaginionemu dawno temu czarodziejowi. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Annabell pleacă în aventură |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O tânără fată și bunica ei pleacă într-o aventură plină de culoare și muzică pentru a rupe vraja dintr-o carte cu povești și a ajuta un vrăjtor dispărut de mult. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Krakel Spektakel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Krakel Spektakel, ett lekfullt och annorlunda äventyr med mycket sång och musik om Annabell Olsson, på spaning efter trollkarlen som förvandlade sig till ett glas lemonad och drack upp sig själv. Filmen är baserad på Lennart Hellsings populära karaktärer och verser om bland andra Krakel Spektakel, Opsis Kalopsis och Kusin Vitamin. |
|
||||
|