Fünf lange Jahre ist es her, seit Mark Rodriguez einen Mann bei einem Autounfall getötet hat. Bis jetzt hat er seine Strafe im Knast abgesessen, aber nun ist er endlich auf Bewährung draußen. Doch die Welt außerhalb der Gefängnismauern empfängt ihn nicht gerade mit offenen Armen, denn schließlich ist die Beziehung zu seinem Bruder Toni ziemlich zerrüttet. Und kaum kann er etwas Freiheit genießen, wird er unfreiwillig Zeuge, wie maskierte Männer einen Geldtransporter überfallen, die Sicherheitsmänner eiskalt erschießen und mit 700.000 Euro Bargeld davonkommen, wie Mark später erfährt. Die anschließende Zeit ist für ihn geprägt von Schuldgefühlen, während er in immer brenzligere Situationen abdriftet. Nicht mehr lange und die einzige Person, die ihm Hoffnung zu schenken vermag, ist eine Stripperin, die er in der Nacht vor dem Überfall kennengelernt hat…

В първия си домашен отпуск след 5 години в затвора Марк става свидетел на въоръжен грабеж над брониран камион. Критичното положение на брат му и разкаянието, което чувства, карат Марк да предприеме отчаяни мерки, които водят до...

목숨을 건 하루가 시작된다! "교통사고로 사람을 죽였어..." 마약을 운반하던 마크는 교통사고로 사람을 죽이고 감옥에 들어간다. 5년간의 교도소 복역 후 맞이하는 두 번째 외출. 길을 가다 만난 젊고 섹시한 스트리퍼와 함께 들른 쇼핑몰에서 무장 강도단을 목격한다. 그 순간 마크의 눈에 보이는 건 돈 가방을 챙기고 도망가는 무장 강도단의 차량뿐! 생활고에 시달리는 형과 자신의 과거에 대한 회한이 그를 절박한 선택으로 이끄고 마는데... 인생의 선택의 갈림길에 선 한 남자!

그의 완벽한 하루는 무사히 끝날 수 있을까?

В свой первый выходной после пяти лет тюрьмы Марк Родригес становится свидетелем вооружённого ограбления бронированного фургона. Критическая ситуация, в которой находится его брат, и собственное чувство раскаяния толкают его на отчаянные меры – ограбить грабителей. Его единственной помощницей становится молодая сексуальная стриптизёрша, с которой он познакомился накануне…

On his first weekend parole alfer five years in prison, Mark Rodriguez witnesses the armed robbery of a security van. His brothers critical situation and his own feelings of remorse will lead him to take desperate measures. His only help will be a young and attractive stripper he met the night before.

En su primer fin de semana de permiso después de 5 años en prisión, Mark Rodríguez es testigo de un atraco a un furgón blindado. La situación critica de su hermano y el peso del remordimiento le empujarán a tomar medidas desesperadas. Su única ayuda será una joven y sexy stripper que conoció la noche anterior.