
Woman's Wail (1986)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Woman's Wail |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ok-bun had been sold into marriage to the family of Lee Kyung-jin, a family in ruin. On the wedding night, Ok-bun's husband, Myung-kyu dies of odd circumstances. Ok-bun finds out that her sister-in-laws Kyung-ran and Young-suk, who've married Myung-kyu's brothers, were also widowed on their wedding nights. Meanwhile, Wol-ah appears from the grave. She murders Shin and takes his form. Wol-ah goes into the household of Lee Kyung-jin and from that day on, strange happenings occur in succession. Kyung-ran and Young-suk are murdered. Ok-bun goes to Wol-ah's grave and tries to tell her this but it is too late. Wol-ah tries to kill Ok-bun too. But she tells the hardships and sorrows of low-class people and moves Wol-ah's heart. Ok-bun barely escapes with her life. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
女哭声 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
여곡성 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
폐가가 된 이경진 가문에 돈에 팔려 시집간 옥분은 첫날밤 신랑 명규가 괴상하게 죽으며 윗 동서 경란, 영숙들도 첫날밤에 과부가 된 것을 알게 된다.그런가운데 명규가 현몽하여 옥분을 광으로 끌고 간다. 광속에는 명규 삼형제의 시신이 놓여 있었고 옥분을 덮친 광인 이경진은 옥분의 몸에 손이 닿는 순간 제정신을 차리게 된다.한편 무덤속에서 출현한 월아는 신씨를 살해하고 신씨로 둔갑하여 이경진 집안으로 들어가며 들어앉은 그날부터 괴변이 속출하고 경란과 영숙은 살해된다. 옥분은 월아의 묘를 찾아가 진짜 신씨의 시체를 발견하고 옥분은 경진에게 이 사실을 알리려 하나 이미 때가 늦었고 옥분마저 죽이려는 월아에게 천민의 애환을 이야기 해주며 월아의 마음을 돌이켜 구사일생을 얻는다. |
|
||||
|