يتعاون محقق جرائم قتل مع مُحقق جنائي للقبض على قاتل متسلسل مستوحى جرائمه من لعبة الأطفال ، Hangman.

Журналистката Кристи Девис пише статия за полицейската работа, като работи с детектив Руни от отдела за убийства. В първия ден те са на мястото на престъплението, едно момиче е обесено, а на гърдите й е изрязана буква. По стената на сграда наблизо, детектив Руни открива нарисувана игра на бесенка и цифри, които съвпадат с тия на значката на бившия детектив Арчър. Пенсионерът Арчър с желание приема да съдейства на разследването, когато става ясно, че в в града има сериен убиец - на следващия ден откриват още един обесен.

侦探雷·阿切尔(阿尔·帕西诺饰)和他的搭档威尔(卡尔·厄本饰)联手追捕城市中最臭名昭著的连环杀手。而这名令人闻风丧胆的连环杀手实则用“Hangman ”(上吊的人)的猜词游戏犯案。

劇情描述一名兇殺案偵探與犯罪側寫師合作，希望能揪出犯下多起案件的連續殺人犯，而他的犯罪手法與留下的線索則是來自小朋友經常會玩的吊死鬼拼字遊戲（Hangman）。

Detektiv za ubojstva udružuje snage sa stručnjakom za izradu psiholoških profila kako bi uhvatili serijskog ubojicu čiji zločini su inspirirani dječjom igrom vješala.

Detektiv z oddělení vražd se spojí s detektivem v důchodu, aby společně chytili zvrhlého sériového vraha, který se při svém řádění inspiruje známkou dětskou hrou Šibenice.

En seriemorder er løs! Ved hvert gerningsted efterlader morderen det kendte spil Hangman - men hvad er det for et ord, der er ved at blive stavet til, og hvordan hænger mordene sammen? Det bliver op til den garvede politimand Ruiney og hans pensionerede kollega Archer at opklare sagen. Med på slæb har de journalisten Christi. Sammen må trekløveret opklare det komplicerede mysterium, mens stakken af lig bliver større og større, og mordene bliver mere og mere personlige.

De rechercheur Ray Archer en de gedragsdeskundige Will Ruiney moeten hun krachten bundelen om een seriemoordenaar te vangen. Deze terroriseert de stad door middel van een macabere versie van het kinderspel galgje. Tijdens hun onderzoek worden de twee mannen gevolgd door journaliste Christi Davies die over de moorden rapporteert.

A homicide detective teams up with a criminal profiler to catch a serial killer whose crimes are inspired by the children's game, Hangman.

Palkittu murhatutkija Ray Archer tekee yhteistyötä rikosprofiloija Will Ruineyn kanssa saadakseen kiinni kaupungin kaikkein pahamaineisimman ja säälimättömimmän sarjamurhaajan, joka pelaa murhissaan kieroutunutta versiota lasten hirsipuu-pelistä. Rikostoimittaja Christi Davies raportoi rikosaallosta ja seuraa näitä kahta. Kolmikko taistelee kelloa vastaan uusien murhien estämiseksi, samalla kun joka 24 tunnin jälkeen löytyy hirtetty ruumis...

Un inspecteur vétéran et un profiler s'associent pour arrêter un serial killer. Celui-ci terrorise la ville avec une version macabre du jeu de "pendu".

Un inspecteur vétéran et un profileur font équipe pour arrêter un tueur en série. Ce dernier terrorise la ville avec une version macabre du jeu du « pendu ».

Hangman, also die englischsprachige Version von Galgenmännchen, wird meist von Kindern gespielt. Ein Serienkiller hat sich das Spiel allerdings ebenfalls zur morbiden Grundlage seiner Morde genommen. Ein Polizist aus der Mordabteilung und ein kriminalistischer Profiler (Karl Urban und Al Pacino) bündeln daraufhin ihre Kräfte, um dem Täter das Handwerk zu legen.

Ο παρασημοφορημένος ντετέκτιβ Ρέι Άρτσερ και ο συνάδελφος του, ο ειδικός στη σκιαγράφηση του προφίλ εγκληματιών Γουίλ Ρούνεϊ, αναλαμβάνουν να πιάσουν έναν εκ των πλέον διαβόητων κατά συρροή δολοφόνων της πόλης. Ο ψυχοπαθής αυτός δολοφόνος παίζει μια διεστραμμένη εκδοχή του παιδικού παιχνιδιού Δήμιος. Την ίδια ώρα, η δημοσιογράφος Κρίστι Ντέιβις έχει πάρει στο κατόπι τους δύο ντετέκτιβ, προσπαθώντας να καλύψει καλύτερα την υπόθεση.

A rendőrség emberölésekkel foglalkozó osztályának egy profilozó segítségével el kapnia egy sorozatgyilkost, aki az ismert gyerekjátékból, az Akasztófából merít inspirációt.

Un detective della omicidi collabora con un criminologo per catturare un assassino seriale i cui crimini sono ispirati ad un gioco per bambini: Hangman.

밤 11시, 어김없이 오늘도 살인 사건이 발생했다. 알파벳 문양의 칼자국이 새겨져 목을 맨 채 발견된 시체들. 의문의 연쇄살인마는 현장에 다음 희생양에 대한 힌트를 남기고, 마치 게임을 걸듯 두 명의 형사를 지목한다. 아내를 잃은 현직 형사 ‘루이니’, 자유로운 영혼을 가진 전직 형사 ‘아처’. 그리고, 이 사건을 끝까지 추적해야 하는 기자 ‘크리스티’ 희생자가 늘어날수록 점점 채워져 가는 행맨 게임의 알파벳. 세 사람은 연쇄살인마가 주는 힌트를 따라 살인보다 빠르게 다음 희생양을 예상해야만 하는데...

Nusikaltimo vietoje policininkas ir žurnalistė, rašanti apie policijos darbą, pamato ant stalo peiliu išpjautus du skaičius, atitinkančius policininko ir kito, jau pensijon išėjusio policininko, žetonų numerius. Logiška, kad ir jis pakviečiamas prisijungti prie tyrimo ir trijulė leidžiasi nusikaltėlio žudiko manijako pėdsakais, įvykdančio savo nusikaltimus kas 24 valandas.

Visi keturi susiję tarpusavyje įvairiomis gyvenimiškomis aplinkybėmis, tačiau kažkokios logikos įžiūrėti tame vis nepavyksta.

Emerytowany detektyw z wydziału zabójstw, Ray Archer wraz z kryminalnym profilerem Willemem Ruineymem i dziennikarką śledczą Christi Davies próbują schwytać seryjnego mordercę. Sprawa staje się jedną z najtrudniejszych w karierze doświadczonych policjantów, wciągając całą trójkę w wisielczą grę.

O detetive Archer (Al Pacino) se vê forçado a deixar a aposentadoria. Isso porque um serial killer está atacando e seus crimes têm relação com um caso que Archer investigou. Na companhia de outros dois policiais, ele tenta desvendar o caso em que as vítimas aparecem enforcadas.

O detetive Archer (Al Pacino) se vê forçado a deixar a aposentadoria. Isso porque um serial killer está atacando e seus crimes têm relação com um caso que Archer investigou. Na companhia de outros dois policiais, ele tenta desvendar o caso em que as vítimas aparecem enforcadas.

Детектив полицейского участка, объединяется с детективом в отставке, чтобы разыскать серийного убийцу по кличке Висельник, который убивает своих жертв ежедневно в одиннадцать часов вечера. Детективов сопровождает журналистка, пишущая рассказ о полицейских.

Детективи одељења за убиства удружују се са криминалним профајлером како би ухватили серијског убицу, чији су злочини инспирисани дечијом игрицом - Игра вешала.

Detektív z oddelenia vrážd sa spojí s detektívom v dôchodku, aby spoločne chytili zvrhlého sériového vraha, ktorý sa pri svojom vyčíňaní inšpiruje známkou detskou hrou Obesenec.

Archer es un detective de homicidios (Al Pacino) que se une a un detective de crímenes comunes (Urban) para intentar detener a un asesino en serie cuyos crímenes están inspirados en el juego infantil “El ahorcado”.

Un detective de homicidios trabaja junto con un analista criminal para atrapar a un asesino en serie cuyos crímenes se basan en una versión retorcida del juego del ahorcado.

En polis på mordavdelningen börjar samarbeta med en kriminalprofilerare för att fånga en seriemördare som utför sina mord inspirerad av barnleken "hänga gubbe" (Hangman).

Cinayet dedektifi Ray Archer ve ortağı suç profili uzmanı Wil Ruiney, şehrin en bilinen seri katillerinden birini yakalamakla görevlendirilir. Katil, bir çocuk oyunu olan 'adam asmacayı' temel alarak insanları katletmektedir. Archer ve Ruiney, dünyanın karmaşık kapılarını aralayarak katilin izini bulmaya çalışacaklardır. Bir gazeteci ise dedektifleri takip ederek suç serisi hakkında haber yapmaya çalışır.

Детектив з відділу вбивств об'єднується з профайлером, щоб спіймати серійного вбивцю, чиї злочини натхненні дитячою грою в шибеницю.