欧曼力牧师奉命管理圣·玛丽学校，他对孩子们自有一套管理办法，但是这所教会学校的修女们也有她们的一套教学方法。本尼迪克特修女告诉他，为了维修学校，她们将孩子们的活动场地卖给了贺瑞斯波迦德斯先生，修女们暗自祈祷先生能将新建的大楼捐给学校，而波迦德斯先生却希望关闭圣·玛丽学校，收购学校的地将集团建在此，谁都知道他是个非常自私的老头，既固执又吝啬，但欧曼力牧师、波迦德斯先生的医生和修女们终于改变了他，波迦德斯很乐意将新建的大楼捐给学校……

　　圣·玛丽的钟声在新教学楼响起，孩子们终于有了明亮、宽敞的教室和运动场。每个人都感激波迦德斯先生的仁慈和慷概，波迦德斯先生也为自己的行为而骄傲。修女们为新圣玛丽欢欣鼓舞，而本尼迪克特修女却不得不离开学校，她因操劳过度得了肺炎……

Predikant O'Malley wordt naar de St. Marien-school gestuurd, die er zowel financieel als bouwkundig slecht voor staat. Zuster Benedikt doet haar uiterste best er nog wat van te maken en ze is blij met O'Malley's hulp.

Father O'Malley is sent to St. Mary's, a run-down parochial school on the verge of condemnation. He and Sister Benedict work together in an attempt to save the school, though their differing methods often lead to good-natured disagreements.

Le dynamique père Chuck O'Malley prend ses fonctions à la cathédrale Sainte-Marie et devient dans le même temps directeur de l'école paroissiale, tenue par des soeurs sous la ferme houlette de soeur Bénédicte. Surpris par la vétusté des locaux, O'Malley décide qu'il est grand temps de faire construire de nouveaux bâtiments. Il cherche à obtenir des fonds auprès de monsieur Bogardus, un banquier avare et cardiaque. Après une semaine de réflexion, ce dernier accepte enfin d'intervenir en sa faveur. Il annonce à soeur Bénédicte qu'il est prêt à léguer un de ses immeubles à O'Malley. Il lui explique que ce geste fait de lui un autre homme...

Pater O'Malley wird als Pastor in die katholische Schule St. Marien versetzt, deren Lehrpersonal ausschließlich aus Nonnen besteht. Geleitet wird die Schule von Schwester Benedict, die sich hingabevoll und mit Liebe um St. Marien und ihre Zöglinge kümmert. Doch ein Schatten liegt über dieser Schule, ist St. Marien schon sehr alt und baufällig, und es droht geschlossen zu werden. Nebenan errichtet der egozentrische und geldgierige Horace P. Bogardus ein neues Bürogebäude, für dessen 700 Angestellte auch Parkplätze zur Verfügung gestellt werden müssen. Er hofft auf den Abbruch von St. Marien.

Chuck O'Malley atyát a St. Mary iskolába küldik, hogy nagyszerű ötleteivel és túláradó életvidámságával próbáljon segíteni az anyagilag komoly gondokkal küszködő intézményen. Az iskolát a közkedvelt Benedict nővér vezeti akit diákok és nevelők egyaránt nagyon szeretnek. A pap és a nővér módszerei ugyan eltérnek, vitáznak is éppen eleget, de a jó cél érdekében képesek összefogni. Együtt próbálnak meg helyrehozni egy házasságot és miközben Benedict nővér a diákokat tanítja baseballozni és bokszolni, az atya mindent bevet, hogy megpuhítsa az iskolára jelzálogot bejegyző hitelező szívét. Meggyőzi a szerencsétlen flótást, hogy talán már csak néhány hónapig él, így egy utolsó jócselekedettel talán könnyebben a mennyországba juthat.

Padre O'Malley, il prete non convenzionale di 'Going My Way', continua il suo lavoro per la Chiesa cattolica. Questa volta viene mandato a St. Mary's, una fatiscente scuola parrocchiale sull'orlo della condanna. Lui e suor Benedict lavorano insieme nel tentativo di salvare la scuola, anche se i loro metodi diversi spesso portano a disaccordi bonari.

관습에 얽매이지 않는 젊은 신부 오말리가 변두리 교구 성 메리에 부임한다. 부임 첫날, 오말리 신부는 교구 학교의 아이들에게 잊지 못할 첫 인사를 남겨 완고하고 헌신적인 원장 수녀 베네딕트를 당황하게 만든다. 한편, 낡은 학교는 철거될 위기에 처하고, 서로 다른 관점으로 이견이 많던 오말리 신부와 베네딕트 수녀는 마음을 모아 학교를 구하기 위해 노력한다. 할리우드 코미디의 거장 레오 맥커리의 작품으로, (1944)에 이어 오말리 신부를 중심으로 전쟁으로 지친 사람들의 마음을 위로한다. 잉그리드 버그만은 엄격하지만 한없이 따스한 베네딕트 수녀 역을 맡아 잔잔하게 가슴을 울리는 연기로 찬사를 받았다. (영화의 전당 - 오래된 극장 2016)

Ojciec O'Malley, któremu powierzono misję ożywienia stojącej w obliczu problemów finansowych szkoły parafialnej, natychmiast wchodzi w spór z nadmiernie surową siostrą Benedyktą. Dotyczy on kwestii wychowania dzieci. Za ich dowcipną sprzeczką kryje się jednak znacznie poważniejszy problem. Skąpiec z sąsiedztwa chce za wszelką cenę zdyskredytować parafię i tylko cud może ją uratować. Czy i w jaki sposób ta diabelska sytuacja zostanie rozwiązana?

Numa escola católica da cidade grande, o padre O'Malley e a irmã Benedict começam uma rivalidade amigável, e são bem sucedidos em salvar a escola com o projeto de um novo edifício.

Padre O'Malley, o padre não convencional de "O Bom Pastor", continua o seu trabalho para a Igreja Católica. Desta vez, ele é enviado para St. Mary, uma escola paroquial decadente à beira da condenação. Ele e a irmã Benedict trabalham juntos em uma tentativa de salvar a escola, embora seus métodos diferentes muitas vezes levam a divergências bem intencionadas.

Părintele O'Malley, preotul neconvențional din „Going My Way”, își continuă munca pentru Biserica Catolică. De data aceasta este trimis la St. Mary's, o școală parohială dărăpănată, aflată în pragul închiderii. El și sora Benedict lucrează împreună în încercarea de a salva școala, deși metodele lor diferite duc adesea la dezacorduri bune.

Отец О`Молли назначен новым священником в церковь Святой Марии и настоятелем в церковно-приходскую школу при храме, местные жители рассказали ему, что его предшественника монахини довели до того, что тот заболел и лег в больницу. Отец О`Молли знакомится с управляющей школой Сестрой Бенедикт, очень милой молодой женщиной, самозабвенно любящей детей и желающей восстановить уже сильно обветшавшую школу. Ее мечта, чтобы богатый прижимистый пожилой джентльмен, к сожалению, очень не любящий детей, пожертвовал деньги на строительство школы и прекратил свои намерения по захвату территории церкви с целью создания парковки для машин. Отец О`Молли начинает помогать новой знакомой в спасении школы и это у них получается и возможно даже, герои полюбили друг друга, но к сожалению они должны расстаться, у сестры Бенедикт ранняя стадия туберкулеза…

El padre O'Malley acaba de llegar a su nuevo destino como sacerdote del colegio de monjas y la parroquia de Santa María, en un barrio humilde de Nueva York. Pronto se verá enredado en los problemas del barrio y de los alumnos, lo que le lleva a formar un coro para sacar a los chicos de la calle. La vida del colegio le lleva a estrechar la relación con la hermana Benedicta, superiora del convento y directora del colegio, y a participar de las ilusiones de la congregación: que un millonario done un moderno edificio cercano como nueva sede del vetusto colegio.

El padre O'Malley acaba de llegar a su nuevo destino como sacerdote del colegio de monjas y la parroquia de Santa María, en un barrio humilde de Nueva York. Pronto se verá enredado en los problemas del barrio y de los alumnos, lo que le lleva a formar un coro para sacar a los chicos de la calle. La vida del colegio le lleva a estrechar la relación con la hermana Benedicta, superiora del convento y directora del colegio, y a participar de las ilusiones de la congregación: que un millonario done un moderno edificio cercano como nueva sede del vetusto colegio.

Den okonventionelle prästen Fader O'Malley blir skickad till den katolska skolan S:t Mary. Den är sliten och nedgången och hotas av nedläggning. Tillsammans med Syster Benedict försöker han rädda skolan, trots att deras metoder skiljer sig åt och leder till små meningsskiljaktigheter.