anglais (en-US)

Titre

Murder in the Cevennes

Slogans

Vue d'ensemble

After spending 10 years in Paris becoming a talented chef, young Laura Fanton decides to return to her hometown in the mountainous Cevennes area of France to turn her family home and property into an hotel. She was raised by her grandfather after the death of her parents. Many bad rumors about her family circulated in the small village so her grandfather took her away at a young age. Upon her return she discovers the rumors still circulating and she gets the feeling she is not wanted there but can't get anyone to tell her why. Shortly after her return, the brutal murders of two of her closest friends occur, and she herself is terrorized. It's obvious someone wants her out of the way. As she investigates, she discovers some frightening truths.

1h 25m

castillan (es-ES)

Titre

El valle de las mentiras

Slogans

Vue d'ensemble

Después de pasar 10 años en París convirtiéndose en una talentosa chef, la joven Laura Fanton decide regresar a su ciudad natal en la zona montañosa de Cevennes, en Francia, para convertir su hogar y propiedad familiar en un hotel. Ella fue criada por su abuelo después de la muerte de sus padres. Muchos malos rumores sobre su familia circulaban en la pequeña aldea, por lo que su abuelo se la llevó a una edad temprana. A su regreso, descubre que los rumores siguen circulando y tiene la sensación de que no la quieren allí, pero nadie puede decirle por qué. Poco después de su regreso, ocurren los asesinatos brutales de dos de sus amigos más cercanos y ella misma está aterrorizada. Es obvio que alguien la quiere fuera del camino. Mientras investiga, descubre algunas verdades aterradoras.

1h 45m

catalan (ca-ES)

Titre

La vall de les mentides

Slogans

Vue d'ensemble

La Laura Fanton torna al petit poble on va créixer després de molts anys de viatjar pel món amb el seu avi i de viure a París, on va arribar a ser una gran xef. Tot i la tristesa d'haver perdut una amiga de la infantesa, morta fa poc en un accident a la casa dels Fanton, torna al poble amb la il·lusió d'arreglar l'antiga mansió familiar i convertir-la en un establiment turístic. Però de seguida nota el rebuig de bona part dels habitants del poble, que no amaguen el seu ressentiment envers el seu avi, i només troba impediments per posar en marxa les reformes de la casa. La tornada al poble no és tan fàcil ni agradable com s'esperava la Laura, al contrari.

chinois (zh-CN)

Titre

谎言之谷

Slogans

Vue d'ensemble

洛拉·方东从巴黎回到故乡,一想重整她家的马尼昂庄园,二想搞清楚发生在庄园里的怪事——母亲在她出生后自杀,她祖父妻子的女儿卡桑德拉在马尼昂死去。当她来到小镇上时,想和她聊一聊的老太太也莫名的死去,她自己在一次和小学生以及老师等去溶洞玩时也被人推下溶洞差点送命,经常来她家的聋哑小男孩本杰明·卡多雷也在庄园被人残忍的杀害,伤心欲绝的洛拉觉得无力对抗敌人,想回巴黎。

1h 35m

français (fr-FR)

Titre

La Vallée des mensonges

Slogans
Chaque famille a ses secrets...
Vue d'ensemble

Laura est une brillante chef cuisinière à Paris. Elle décide de retourner dans son village natal dans les Cévennes, pour tenir des chambres d'hôtes dans sa maison familiale. Peu après son arrivée, des meurtres sont perpétrés...

1h 35m

tchèque (cs-CZ)

Titre

Stíny smrti: Údolí lží

Slogans

Vue d'ensemble

Každá rodina má nějaká tajemství… Mladá pařížská kuchařka Laura (Julie De Bonová) plánuje přestavět rodinné sídlo v Cévennes na dům, který bude nabízet ubytování pro turisty. Pomáhá jí její kamarádka z dětství Cassandra. Když ji ale naleznou mrtvou ve sklepě domu, Laura se ocitá tváří v tvář celé hoře nečekaných problémů. Místní ji neustále urážejí nebo jí sprostě lžou. Je jasné, že Laura není zpátky doma vůbec vítána. Jedinou otázkou tedy zůstává, jestli návrat přežije.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion