Новото момиче в училище Алиция (Анна Качмарчик) е абсолютен аутсайдер. Тя е незабележима, консервативно облечена тийнейджърка, която става обект на подигравки от групата на готините и преждевременно развити нейни съученички. Груби, войнствени, наперени и безстрашни, тези 14-годишни момичета превръщат живота на Алиция в истински ад. С течение на времето обаче те решават да я поканят в групата си, но посвещаването никак не е лесно. Алиция скоро разбира защо новите й приятелки са толкова модерни и стилни - те висят в различни молове след училище и предлагат орални ласки срещу заплащане на непознати мъже. С парите си купуват модни парцалки и мобилни телефони. Какво ще предпочете Алиция - да стане една от групата като започне да прави същото, или да върви по собствен път? Награди и номинации Гдиня '09 - Най-добър режисьорски дебют

Shopping malls - today's place of creating desires. Best jewelry, clothes, shoes. Unaffordable by young girls, but they "work" to get themselves sponsors for new items.

Alicija 14 éves, elsős gimnazista. Magányosnak érzi magát az új környezetben. Egy nap osztálytársával elmegy egy új bevásárlóközpontba, ahol vonzó új világgal találkozik és potenciális "szponzorokkal" is. A "plázacicák" elnevezés ebben a filmben más értelmet kap: egymással versengő, kifestett tizenéves lányok mindennapjai, amelyben a felnőtt férfiak "szponzorok" szexért cserébe, az otthont pedig jobb elfelejteni. Faur Anna Lányok című filmjéhez hasonló kíméletlen kritika a társadalom kudarcáról.

Grupa młodych dziewczyn szuka bogatych mężczyzn w galeriach i oferuje im swoje usługi w zamian za markowe prezenty - przedmioty, które, jak mówi główna bohaterka Milena, "pozwalają żyć na poziomie". Ala, z początku nieufna, dołącza do grupy, bo potrzebny jej telefon, ładny, na poziomie. Dziewczyny łączy to, że w domu mają ciężką sytuację, to, że mają ochotę na prezenty, w końcu to, że...są gotowe na wszystko.

Alicja, uma garota de 14 anos, enrola-se em uma nova classe em meados do ano, ficando sozinha nesse novo ambiente. Um dia, uma colega de classe a convida para sair ao novo shopping center, onde podem olhar vitrines de cosméticos caros, tomar sorvete durante o almoço, ouvir música, olhar pessoas elegantes e... encontrar "patrocinadores" potenciais. - See more at: http://www.eurochannel.com/pt/As-garotas-do-shopping-center-Katarzyna-Ros%C5%82aniec-Polonia.html#sthash.oukGKkFx.dpuf

Торговые центры — места, в которых Милена и ее подружки проводят свое свободное время. Это места, которые возбуждают желание обладать красивым и дорогими ювелирными украшениями, шикарной одеждой и обувью. Но все это так далеко и недоступно для молодых девушек, и чтобы утолить свой голод к изысканной красоте, они начинают зарабатывать иными путями. Их покупки оплачивают богатенькие папики, которые делают это в обмен на секс. Вскоре к ним присоединяется новая девушка — Алиса. Первоначально, она чувствует себя не в своей тарелке, но вскоре начинает походить на них. Между Миленой и Алисой устанавливаются дружеские отношения. В то же время, Алиса влюбляется в своего ровесника — Михаля…

Alicia, de 14 años, cambia de colegio a mitad de curso y se siente sola en su nuevo entorno. Un día, una compañera de clase le pregunta si le apetece ir a dar una vuelta por el centro comercial, donde pueden ver escaparates de cosméticos caros, tomarse un helado, escuchar música, observar a la gente elegante... y conocer a potenciales "patrocinadores". Gracias a ellos se pueden tener todas esas deslumbrantes cosas nuevas.