Beirut, Oh Beirut (1975)
← Back to main
Translations 5
Arabic (ar-SA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
بيروت يا بيروت |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
في أعقاب الصراع العربي الإسرائيلي عام 1967، يستكشف أربعة شباب لبنانيين حياتهم في ظلّ تغيّر متسارع للجبهات السياسية. |
|
||||
|
||||||
Arabic (ar-AE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
بيروت يا بيروت |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
في أعقاب الصراع العربي الإسرائيلي عام 1967، يستكشف أربعة شباب لبنانيين حياتهم في ظلّ تغيّر متسارع للجبهات السياسية. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Beirut, Oh Beirut |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
In the aftermath of the 1967 defeat, four young Lebanese try to figure out their places in a society whose rules seem to have changed. It proved to be an extraordinary anticipation of the civil war that would engulf the country while the film was being edited. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Beyrouth, ô Beyrouth |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Au lendemain de la guerre israélo-arabe de 1967, quatre jeunes Libanais en devenir évoluent dans un contexte politique en pleine mutation. |
|
||||
|
||||||
French (fr-CA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Beyrouth ô Beyrouth |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Dans le sillage de la guerre des Six Jours, quatre jeunes Libanais cherchent leur place dans un pays où les lignes politiques changent rapidement. |
|
||||
|
||||||