Angels of Everyday (2014)
← Sayfaya Dön
Çeviriler 4
Rusça (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Başlık |
Обычный день ангелов |
|
||||
Sloganlar |
— |
|||||
Özet |
Фильм рассказывает об ангелах невысокого ранга, занятых на обыденной работе — скрашивать последний день людям, у которых не удалась жизнь. Чтобы хоть после смерти о них вспоминали с теплом. Исполнять их сокровенные желания, порой такие, что мало не покажется. Работа трудная, но она окупается, меняя к лучшему как участь живых, так и мертвых. |
|
||||
|
Slovakça (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Başlık |
Anjeli |
|
||||
Sloganlar |
— |
|||||
Özet |
Učiteľ autoškoly Karol sa trápi v citovo prázdnom manželstve s Máriou a svoju frustráciu si kompenzuje snami o svojej študentke Ester. Tá však práve pochovala manžela a nie je pripravená na nový vzťah. Zdenko sa chce dnes večer zabiť, pretože mu jeho najlepší kamarát Filip prebral ženu. To nesie ťažko aj jeho matka, ktorá a kvôli tomu rozišla so svojou najlepšou priateľkou Máriou, pretože Filip je syn Karola a Márie. Na prvý pohľad vážny príbeh je okorenený vtipnými a sarkastickými poznámkami štyroch strážnych anjelov, ktorí sa snažia zmeniť osud svojich chránencov. |
|
||||
|
Çekçe (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Başlık |
Andělé všedního dne |
|
||||
Sloganlar |
— |
|||||
Özet |
Co kdyby mezi námi žili Andělé, kteří se nám snaží nezištně pomáhat? Proč jim tu práci pořád sami kazíme? Film Andělé všedního dne mapuje jeden zásadní den v životě několika různých lidí a zoufalé snažení skupinky éterických bytostí, které se mu snaží dodat smysl. |
|
||||
|
İngilizce (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Başlık |
Angels of Everyday |
|
||||
Sloganlar |
— |
|||||
Özet |
Based on a best-selling novel by Michal Viewegh, Angels of everyday focuses on a few intimate family members: a recently widowed young doctor Ester; a school canteen cook and her son; a driving instructor, his wife, and their closest relatives. |
|
||||
|