Puli (2015)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
老虎 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
马鲁迪朗是村长凡布那顿所领养的孩子,生长在一个名叫维郎那罗的部落中。从小,马鲁迪朗就发现村子受一群名叫维它拉族的恶魔所迫害,当小马鲁迪朗挺身而出时,姊姊却因救他而牺牲。长大后,与青梅竹马的帕薇玛莉相恋,正当一切都渐入佳境时,帕薇玛莉却被突来的恶魔给抓走,村子被摧毁,凡布那顿被杀,马鲁迪朗誓言要讨回一切,与两位同伴一同踏上了旅途,在途中遇见了许多奇人奇事,还解开了自己的身世之谜。究竟马鲁迪朗发现了什么?会不会平安救回帕薇玛莉呢? |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Puli |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A virtuous soldier Magadheera aka Puli (Tiger) vows to save his people from the rule of a cruel queen and her treacherous Marshal. Does good triumph over evil? |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le tigre |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Marudheeran est élevé dans un village vivant sous la domination oppressive d'un groupe monstrueux doté de pouvoirs surnaturels et appelé les 'Vedalam'. Quand sa femme est enlevée pour être sacrifiée par le commandant en chef des 'Vedalam', Marudheeran se rend à leur forteresse afin de délivrer sa bien-aimée et de mettre fin à la tyrannie . |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ο Marudheeran (Vijay) είναι ο υιοθετημένος γιος του επικεφαλής του χωριού Vembunathan (Prabhu) Από νεαρή ηλικία, παρατηρεί τις αγριότητες που διαπράττονται τακτικά στους κατοίκους του χωριού από μια ομάδα ανθρώπων από το γειτονικό βασίλειο της Vedhalapuram που ονομάζονται Vedhalams, οι οποίοι έχουν υπερφυσικές δυνάμεις Όταν ενηλικειώνεται, αρχίζει να προστατεύει τους χωρικούς από τους Vedhalams, κερδίζοντας τον σεβασμό των χωρικών By bollywood-home com Team |
|
||||
|
Tamil (ta-IN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
புலி |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|