Anger of the Dead (2015)
← Back to main
Translations 13
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
死亡之怒 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
I en verden hærget af en rabiesvirus, der forvandler mennesker til sultne kannibaler, Alice en gravid overlevende, sammen med to andre mænd, kæmper for at nå frem til en ø upåvirket af pesten. Imens en farlig mand er på sporet af en mystisk pige, og Alice snart opdager, at zombier er ikke den eneste trussel. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Anger of the Dead |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In a world ravaged by a rabies virus that turns people into hungry cannibals, Alice a pregnant survivor, along with two other men, struggles to reach an island unaffected by the plague. Meanwhile a dangerous man is on the trail of a mysterious girl, and Alice soon discovers that zombies are not the only threat. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Anger Of The Dead |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alice und Nicholas habe eine Epidemie überlebt, die die Welt zu einem Ort der Verwüstung werden ließ. Jetzt ist der Planet nur noch von Untoten bevölkert. Doch der Albtraum ist noch nicht vorbei, er fängt gerade erst an: Das Knattern eines Motorrads nähert sich und durchbricht die Stille. Vielleicht ist es ein anderer Überlebender, der sie beide in Sicherheit bringen wird, aber vielleicht ist es auch ein neuer Feind? |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Η οργή των νεκρών |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Apocalisse zero - Anger of the Dead |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In un mondo devastato da un virus che trasforma le persone in affamati cannibali, Alice è una donna incinta sopravvissuta che, in compagnia di altri due uomini, si sforza di raggiungere un'isola non colpita dalla piaga. Nel frattempo, un pericoloso individuo è sulle tracce di una misteriosa ragazza e Alice scopre presto che gli zombie non sono per lei l'unico pericolo da cui guardarsi. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
인류 멸종 - 좀비 바이러스 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
좀비 도시를 벗어나 좀비로부터 안전한 섬으로 가기 위한 여주인공 및 인간들의 사투를 그린 좀비 영화. |
|
||||
|
Persian (fa-IR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gniew żywych trupów |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
W świecie opanowanym przez wirusa zamieniającego ludzi w kanibali, o przetrwanie walczy ciężarna Alice. W towarzystwie dwóch mężczyzn stara się dotrzeć na wyspę wolną od zarazy. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Raiva dos Mortos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Em um mundo devastado por um vírus da raiva que transforma as pessoas em canibais famintos, Alice, um sobrevivente grávida, junto com outros dois homens, luta para chegar a uma ilha não afetada pela praga. Enquanto isso, um homem perigoso está no rastro de uma misteriosa garota, e Alice logo descobre que zumbis não são a única ameaça... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Anger of the Dead |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En un mundo asolado por un virus que convierte a las personas en caníbales, una mujer embarazada (Alice) se las arregla para sobrevivir. Alice, en compañía de otros dos hombres, se esfuerza por llegar a una isla libre de la plaga. Mientras tanto, un individuo peligroso está en la pista de una misteriosa chica, que hace que Alice darse cuenta de que los zombis no son su más grande y única amenaza. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ölünün Öfkesi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alice ve Nicholas, dünyayı kasıp kavuran bir salgından kurtulmuştur. Artık sadece zombiler vardır. Ama kabus bitmemiştir. Bir motosikletin gümbürtüsü yaklaşır, sessizliği bozar. Belki onları güvenliğe kavuşturacak başka bir kurtulandır o, ya da belki de kaçma şanslarının olmadığı en tehlikeli saldırgan... |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Лють мерців |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Вагітна дівчина разом із двома супутниками намагається вижити під час зомбі-апокаліпсису, подорожуючи на автомобілі. Тим часом, на зустріч їм біжить німа полонянка, за якою женеться нещадний мисливець зі своїми відмороженими товаришами. |
|
||||
|