Август, 1942 г. Антиколониалното движение се разраства и достига своя пик. Протестиращи от цялата страна се събират и техния апел отеква в цяла Индия. Британците отговарят с невиждана до момента репресия и безпрецедентно насилие. Страната е обхваната от пламъци и малкото градче Касуни в подножието на Хималаите не прави изключение. В разгара на тези свирепи размирици, Наренда и Раджешвари се срещат за първи път и се влюбват... любов, която променя живота им завинаги... любов, предопределена да бъде погълната от опустошителните пламъци на страстта и свободата...

The son of a politician loyal to the British rule falls in love with the daughter of a freedom fighter.

Um jovem casal indiano, ambos de famílias ricas, vêem-se apanhados num movimento indígena revolucionário da década de 1940 contra as suas famílias que estão sob o domínio de um sádico general britânico.

Касауни - маленький городок в предгорьях Гималаев. Как и вся страна, он охвачен пламенем народной борьбы за независимость. Но двое влюбленных позабыли обо всем на свете. Однако от действительности невозможно спрятаться, и мы становимся свидетелями увлекательной саги о людских радостях и горестях, о долге и чести, о борьбе за справедливость и конечно же о любви.

Himalayaların eteğinde küçük Kasauni kasabası yatıyor. Ülke için sıkıntılı bir dönem. Bağımsızlık için halk ayaklanmaları yerel toprakları da rahatsız eder. Olay örgüsünün merkezinde adalet, namus ve bağımsızlık mücadelesi zemininde hayatlarındaki en güçlü ve en önemli duyguları yaşamak zorunda kalan aşık bir çift vardır. İnsan özlemleri, sevinçleri ve trajedileri tarihte birbirine karışmıştır