След приключилата близо две десетилетия война, завършила с победа над Франция и заточаването на Наполеон Бонапарт на остров Елба, Англия е шокирана да научи, че Наполеон е избягал от острова и с по-малко от хиляда души от личната си гвардия се е върнал във Франция през март 1815 г. и е свалил краля. Започват така наречените 100 дни на Наполеон.

　　1815年6月18日早晨，惠灵顿公爵所指挥的部队，聚集在比利时一个名为滑铁卢的小镇营地里。连绵不断的降雨带来了痛苦、潮湿和寒冷给士兵。但是这些士兵将会感谢这场从前夜就开始下的大雨，因为这场夏日暴雨不仅挽救了很多人的生命，同时，也即将改写了整个欧洲的历史，就是在这儿──滑铁卢战场。滑铁卢这场战役，是以拿破仑为首的法国军队独力抵抗以奥地利、普鲁士、俄国、英国为首的联盟国。拿破仑是个自信而又轻视敌人的人。他从未和惠灵顿交锋过，他相信惠灵顿不会在滑铁卢进行顽强抵抗。他期望一次进攻就能将惠灵顿赶下山脊，逼他後退。因此他根本没有料到会有一场大规模的战斗。战事一开始，法国好不容易才击败英国的先锋，但是法军的实力已被削弱了大半。当联军越接近法军，法军的士气越下降，军队也发生了骚动。不久，法军被彻底击败，这场战役只是打了一整日便结束。

1815年6月18日早晨，惠靈頓公爵所指揮的部隊，聚集在比利時一個名為滑鐵盧的小鎮營地裡。連綿不斷的降雨帶來了痛苦、潮濕和寒冷給士兵。但是這些士兵將會感謝這場從前夜就開始下的大雨，因為這場夏日暴雨不僅挽救了很多人的生命，同時，也即將改寫了整個歐洲的歷史，就是在這兒──滑鐵盧戰場。 滑鐵盧這場戰役，是以拿破侖為首的法國軍隊獨力抵抗以奧地利、普魯士、俄國、英國為首的聯盟國。拿破侖是個自信而又輕視敵人的人。他從未和惠靈頓交鋒過，他相信惠靈頓不會在滑鐵盧進行頑強抵抗。他期望一次進攻就能將惠靈頓趕下山脊，逼他後退。因此他根本沒有料到會有一場大規模的戰鬥。 戰事一開始，法國好不容易才擊敗英國的先鋒，但是法軍的實力已被削弱了大半。當聯軍越接近法軍，法軍的士氣越下降，軍隊也發生了騷動。不久，法軍被徹底擊敗，這場戰役只是打了一整日便結束。 滑鐵盧戰役很特殊，因為它是極少數單憑一場戰鬥就蠃得決定性勝利的戰役。在這之後，幾乎沒有單憑一場戰鬥就能決定整個戰爭結局的戰役，但這場戰役做到了。滑鐵盧戰役的勝利使惠靈頓公爵成為英雄，受到人民的熱烈歡迎。而拿破侖的命運則是無比淒涼，他被流放在大西洋聖赫倫島。在那裡，拿破侖度過了他的餘生，昔日那位驕傲的皇帝，亦慢慢的消失在這個廢墟中。

Dvacátý duben 1814 - Fontainebleau - Napoleon Bonaparte je přinucen po zradě a na nátlak maršálů abdikovat a odejít do exilu na ostrov Elba. Tím začíná jeden z nejfamóznějších historických - válečných filmů dějin kinematografie. Producent snímku, Dino de Laurentis, dostal nápad pro natočení snímku po shlédnutí Bondarchukovi Vojny a mír, které se Waterloo ničím nezadá. Nádherná výprava, dokonalé kostýmy, skvělý hudební doprovod, historická věrohodnost a hlavně co počítač v současných bitva nedokáže úplně nahradit - tisíce statistů ve famózní hodinové bitvě (údajně patnáct tisíc). K tomu si připočtěte brilantní výkony Roda Steigera a Christopher Plummera a máte snímek nejen o posledních Sto dnech vlády francouzského císaře, ale také o vzdáleném souboji dvou mužů a pokořeným nepřízní osudu pokořeným geniem.

Oplev Napoleons tilfangetagelse og eksil på Elba. Hans dramatiske flugt, genforeningen med hans loyale tropper og generaler. Hans sidste, desperate stræben efter overherredømmet og æren, en nådesløs kamp, der bliver afgjort på Waterloos blodige marker.

Waterloo- 18 jaar lang was Napoleon de onbetwiste heerser over Europa. Zijn triomfale terugkeer uit zijn ballingschap op Elba versterkt zijn gevoel op de slagvelden onoverwinnelijk te zijn. Tijdens de bloederige slag om Waterloo werden de troepen van Napoleon echter vernietigd door de verenigde legers van Wellington en Blücher. Een monumentale spektakelfilm van de maker van 'Cona The Destroyer' en Year of the Dragon'. De film behoort tot één van de grootst opgezette spektakelstukken uit de filmgeschiedenis.

After defeating France and imprisoning Napoleon on Elba, ending two decades of war, Europe is shocked to find Napoleon has escaped and has caused the French Army to defect from the King back to him. The best of the British generals, the Duke of Wellington, beat Napolean's best generals in Spain and Portugal, but now must beat Napoleon himself with an Anglo Allied army.

Le film commence sur l’abdication de 1814 de l'empereur Napoléon Bonaparte, après la campagne de France de 1814 et à la restauration de la monarchie française du roi Louis XVIII entre 1814 et 1824. Il retrace ensuite les Cent-Jours, la bataille de Waterloo de 1815 et l’affrontement entre les deux commandants en chef, le duc de Wellington et l'empereur Napoléon Ier à Waterloo en Belgique.

Im Jahr 1815 entkommt der ehemalige französische Kaiser Napoleon aus seinem Exil Elba, nachdem man ihn nach den langen Kriegen, dem fatalen Rußlandkreuzzug und der Niederlage bei Leipzig dorthin verbannt hatte. Überraschenderweise schafft es der Ex-Imperator, die Armee wieder auf seine Seite zu ziehen und gegen den König Louis ziehen zu lassen. Der bittet jedoch ganz Europa zu Hilfe und Arthur Wellesly, Duke of Wellington macht sich mit einer zusammengewürfelten Armee aus mehreren Ländern an die Verteidigung.Auf dem Schlachtfeld von Waterloo muß sich das Schicksal Europas schließlich endgültig entscheiden, als beide Parteien aufeinandertreffen...

Μετά την ήττα της Γαλλίας και τη φυλάκιση του Ναπολέων στη νήσο Έλβα, θέτοντας τέλος σε δύο δεκαετίες πολέμου, η Ευρώπη σοκαρισμένη μαθαίνει πως ο Ναπολέων έχει δραπετεύσει και πήρε υπό τις διαταγές του και το Γαλλικό στρατό από τον Βασιλιά. Ο καλύτερος από τους Βρετανούς στρατηγούς, ο Δούκας του Γουέλινκτον, είχε νικήσει τους καλύτερους στρατηγούς του αντιπάλου του στην Ισπανία και την Πορτογαλία, όμως τώρα θα πρέπει να νικήσει τον ίδιο το Ναπολέοντα.

לאחר שהביסה את צרפת וכלאה את נפוליאון על האי אלבה, עם תום שני עשורים של מלחמה, אירופה מזועזעת לגלות שנפוליאון נמלט וגרם לצבא הצרפתי לנטוש את המלך וללכת אחריו. מטובי הגנרלים הבריטיים, הדוכס של וויינגטון, היכה את הגנרלים הטובים ביותר של נפוליאן בספרד ובפורטוגל, אבל עכשיו עליו לנצח את נפוליאון עצמו עם צבא בעלות הברית האנגלו.

Napóleon uralkodásának utolsó hónapjait öleli fel a történet. Az elvesztett lipcsei "Népek csatája" után jött az elbai száműzetés, majd a visszatérés. A császár a hozzá még mindig hű serege élén a végső megmérettetésre készül Waterloo mellett. A kiegyenlített erőviszonyok és a mostoha időjárási körülmények miatt az ütközet kimenetele szinte az utolsó pillanatig kétséges. A döntő momentum mégis egy stratégiai hiba következménye: Grouchy tábornok tétlenkedése, amely a szigorúan belénevelt katonai fegyelem számlájára írható.

Napoleone (Steiger) viene costretto all'esilio elbano mentre a Parigi s'insedia sul trono Luigi XVIII (Welles). Ma il maresciallo Ney, suo vecchio compagno d'armi, che avrebbe l'ordine di arrestarlo, si fa prendere dall'entusiasmo e lo accoglie nuovamente come il vero imperatore. Quindi Napoleone rientra trionfalmente a Parigi, mentre Luigi XVIII scappa e tutte le potenze europee si mettono di nuovo in allarme. Ma Lord Wellington (Plummer) lo sconfigge definitivamente a Waterloo.

전유럽을 제패하여 승승장구하던 나폴레옹의 군대는 1812년 러시아 원정에 실패하면서 운세도 기울어져, 1814년 3월 영국, 러시아, 프러시아, 오스트리아군이 합세한 연합군에 의해 파리를 점령당한다. 그는 군사들을 뒤로 하고 눈믈을 흘리며 쓸쓸히 엘바 섬으로 유배된다. 그러나 이듬해인 1815년 3월, 다시 파리로 입성해 황제에 즉위한 그는 돌아오는 즉시 재정을 정비하고 공격 준비에 박차를 가한다. 그가 지닌 코르시카인 만의 거침없음과 솔직함은 당시 농민 출신 사병들로부터 절대적인 신뢰를 받지만, 한편으로 독설적이고 도덕성이 결여된 그의 행동은 때로 수많은 적을 만들기도 하는데.

Nugalėjusi Prancūziją ir įkalinusi Napoleoną Elboje, taip užbaigdama du dešimtmečius trukusį karą, Europa sukrėsta, kai sužino, kad Napoleonas pabėgo ir privertė Prancūzijos kariuomenę perbėgti nuo karaliaus atgal pas jį. Geriausias iš britų generolų, Velingtono hercogas, Ispanijoje ir Portugalijoje nugalėjo geriausius Napoleono generolus, bet niekada nesusidūrė su juo pačiu. Velingtonas stovi tarp Napoleono su improvizuota anglų sąjungininkų ir prūsų armijomis. Napoleono pergalė vėl panardins Europą į ilgalaikį karą. Sąjungininkų pergalė gali atnešti Europai ilgalaikę taiką. Jie susitinka Vaterlo mūšyje, kuriame spręsis Europos likimas.

"ناپلئون بناپارت" و ارتشش که با از دست دادن همه چیزهایی که برای بدست آوردنشان تلاش کرده اند روبرو هستند، در نبرد واترلو به ارتش بریتانیا برخورد می کنند و...

Po prawie dwudziestu latach wojen cesarz Napoleon Bonaparte (Rod Steiger) zostaje pokonany i zesłany na Elbę. Jednak Wielki Wódz nie chce tak łatwo pogodzić się z klęską. W 1815 roku ucieka z wyspy i wraz z wiernymi mu oddziałami powraca do Francji, gdzie podejmuje próbę odzyskania władzy i przywrócenia cesarstwa. Do ostatecznego starcia z armią koalicji antynapoleońskiej, dowodzonej przez angielskiego generała Wellingtona (Christopher Plummer), dochodzi 18 czerwca 1815 r. pod Waterloo. Bitwa ta zadecyduje o przyszłym porządku politycznym w Europie, a także o dalszych losach samego Napoleona...

Épico histórico que conta a saga de Napoleão, na batalha de Waterloo. Em 1815, após escapar da Ilha de Elba, Napoleão organiza seu exército para participar da luta decisiva na Bélgica contra os exércitos da Inglaterra e da Prússia.

Масштабный исторический фильм, основное содержание которого сводится к событиям, предшествующим сражению при Ватерлоо, и самому сражению.

El 18 de junio de 1815 tuvo lugar la batalla de Waterloo, en la que el ejército de Napoleón Bonaparte fue derrotado por fuerzas británicas, holandesas y alemanas, comandadas por el duque de Wellington. Esta película recrea aquellos hechos que se produjeron con la presencia en la sombra de Luis XVIII.

Upplev Napoleons tillfångatagande och exil på Elba. Hans dramatiska flykt, återföreningen med sina lojala trupper och generaler. Hans sista, desperata strävan efter herradöme och ära, en nådeslös kamp som avgörs på Waterloos blodiga marker.

1814 рік. Французька армія на чолі з імператором Наполеоном з останніх сил стримує натиск антинаполеонівської коаліції, що вже маршує дорогами Франції. На нараді в замку Фонтенбло маршали Імперії вмовляють Наполеона скласти зброю і припинити супротив. Через силу імператор, котрий ще донедавна особисто вирішував долю Європи, погоджується на почесні умови капітуляції — заточення на острові Ельба в супроводі тисячі вірних гвардійців. Вийшовши до своїх солдатів Наполеон виголошує полум'яну промову, і видаляється в вигнання.

Trận Waterloo diễn ra vào ngày Chủ Nhật 18 tháng 6 năm 1815 tại một địa điểm gần Waterloo, thuộc Bỉ ngày nay. Đây là một trong những trận đánh nổi tiểng nhất và cũng là dấu chấm hết cho cuộc chiến tranh Napoléon. Đại quân Pháp (La Grande Armée) dưới sự chỉ huy của Hoàng đế Napoléon Bonaparte đã bị đánh bại bởi liên quân của Liên minh thứ bảy, bao gồm quân Anh và đồng minh do Thống chế Arthur Wellesley, Công tước thứ nhất của Wellington chỉ huy và quân Phổ do Thống chế Gebhard von Blücher chỉ huy. Đây là trận đánh kết thúc chiến dịch Waterloo và cũng là trận đánh cuối cùng của Napoléon. Thất bại ở trận đánh này đã đặt dấu chấm hết cho ngôi vị Hoàng đế Pháp của Napoléon và Vương triều Một trăm ngày của ông.