Cynická hudební kritička Mary, která se nikdy nedostala přes své neúspěšné manželství, znovu odmítá otevřít své srdce. Ale když uvízne na dálnici s matčiným psíkem Binkym, její srdce se postupně obměkčí a nakonec dokáže milovat nejen onoho psa, ale i najít místo ve svém srdci pro svou sestru z předměstí a jejího trpělivého přítele Jakea.

A disgruntled music critic travels cross-country with her inheritance -- a Jack Russell Terrier named Binky.

Mary est une critique musicale qui voyage à travers les Etats-Unis avec son chien Binky, dont elle vient d'hériter.

מבקרת מוזיקה ממורמרת מחליטה לצאת למסע ברחבי הארץ עם כלבה, בינקי.

Mary, a cinikus zenekritikus soha nem tudta túltenni magát gallyra ment házasságán, és ezért mindenkit elutasít magától. De amikor megörökli anyja ölebét és a társaságában kénytelen keresztül-kasul beutazni az országot, a nő szíve kezd megenyhülni, és nem csupán az apró termetű, ám nagyhangú kutyát kedveli meg, de azon kapja magát, hogy a szerelemre is felkészült végre.

Mary jest krytykiem muzycznym. Ostatnio w jej życiu nie dzieje się najlepiej. Ma problemy w pracy i z chłopakiem. W dodatku musi przejechać pół kraju na ślub byłego męża i gubi psa, którym miała się zaopiekować. W trakcie podróży bohaterka dokonuje rewizji dotychczasowego życia, ma szansę otworzyć się na ludzi.