Sun Choke (2015)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
窒息的阳光 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Janie is herstellende van een gewelddadige, psychotische inzinking. Elke dag wordt ze onderworpen aan een bizar gezondheidsregime, ontworpen en gehandhaafd door haar levenslange oppas en verzorger. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sun Choke |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Janie’s just trying to get well. As she recovers from a violent psychotic break, she’s subjected each day to a bizarre holistic health and wellness regimen designed, and enforced, by her lifelong nanny and caretaker. But when she develops an obsession with a stranger, Janie's buried demons begin to surface. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Janie essaye juste d’aller bien. Alors qu’elle récupère d’une violente crise psychotique, elle est soumise chaque jour à un drôle de traitement holistique et de bien-être, et forcée de le prendre, par la nanny qui s’occupe d’elle depuis toujours. Elle commence à s’éloigner de la route de la récupération lorsqu’elle développe une obsession pour une jeune femme envers laquelle elle ressent une inexplicable connexion. L’obsession devient invasive, et les trois femmes s’enfoncent dans une bataille de plus en plus intense et terrifiante pour le contrôle. Janie parviendra-t-elle à revenir du précipice de l'insanité ? Ou deviendra-t-elle totalement folle, emportant tout le monde avec elle ? |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Удушье |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Жизнь Дженни в последнее время пошла под откос. Ее нервная система истощена и в результате она оказалась в специализированной клинике, которая занимается душевнобольными людьми. Девушка верит, что в скором времени она отсюда выйдет. Ей кажется, что врачи дают ей слишком сильные препараты, которые еще больше будоражат ее бурную фантазию. Ее фактически силой ведут на очередные процедуры, от которых ей становится еще хуже. Героиня не понимает, почему над ней так издеваются, ведь она вполне может справиться со своими проблемами сама. Такое лечение привело к тому, что наружу вылезли внутренние демоны героини, и появилась навязчивая идея выбраться из больничного заточения любыми способами. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Janie (Hagan) es una mujer algo perturbada que vive con Irma (Crampton), la niñera que la crió a instancias de un padre quien vivía para su trabajo. Después de que Janie sufra un violento brote psicótico, Irma le impone un estricto régimen de medicinas, yoga y pruebas de agilidad mental que le ayude a salir adelante. Pero los planes de Irma se tuercen cuando Janie intenta forjar una nueva vida más allá de su casa de la infancia… |
|
||||
|