تدور أحداث الفيلم حول أب فقير منعدم الموارد، يجد نفسه أمام ابنته التي تحتاج إلى المال من أجل الخضوع للعلاج، فيحاول الحصول على المال بطرق كثيرة، وفي النهاية يلجأ إلى صديق طماع له ليتحدا، ويقوما بعملية سرقة ﻹحدى الكازينوهات، ولكن تنحرف الأمور عن مسارها المخُطط له، ويُجبر كل منهما على اختطاف إحدى الأوتوبيسات للنجاة.

Otac nema novca za liječenje kćeri. Iz očaja se udružuje s pohlepnim suradnikom kako bi opljačkali kasino. Kad stvari krenu naopačke, prisiljeni su oteti gradski bus.

Вон е дребен престъпник, който спешно се нуждае от $ 300 000 за животоспасяваща операция за дъщеря му. Първоначално иска пари от неговия шеф, но той му отказва. Единствения начин, който намира е да направи обир. Той и негов приятел, решават да направят бърз обир на казиното, но както всяко прибързано действие, така и това няма да мине толкова гладко.

沃恩（杰弗里·迪恩·摩根 Jeffrey Dean Morgan 饰）本质上是个善良的男人，可小女儿的重病逼得他不得不成为了一名劫匪。和搭档考克斯（戴夫·巴蒂斯塔 Dave Bautista 饰）一起，两人设计从赌场大亨教皇（罗伯特·德尼罗 Robert De Niro 饰）的手中抢走了300万美元的巨款，哪知道这个看似完美无瑕的计划却在最后一步掉了链子，本应该负责接应他们的那个人临阵脱逃，导致沃恩最终劫持了一辆巴士车开始了逃往之旅。

巴士车上搭载着的除了老人和小孩外，还有即将临盆的孕妇，开着这辆车，沃恩不仅要躲避特警克里斯（吉娜·卡拉诺 Gina Carano 饰）和她的手下们的追踪，还要对抗教皇所派出的杀手的猎杀。

賭場發牌莊家路克范恩（傑佛瑞迪恩摩根 飾）為醫治重病的女兒，需要在周五的晚上七點之前籌足30萬美金，早已散盡家財，甚至典當以往陸軍勳章的他，決定向賭場老闆教皇（勞勃狄尼洛 飾）求助，他曾為了教皇入獄多年，希望老闆能念舊情借錢給他，但教皇行事向來不顧情面，風格心狠手辣，路克非但沒借到錢，更被教皇的接班人「忠狗王子」戴瑞克開除，趕出賭場。 正巧知曉賭場金錢流向的同事考克斯（戴夫巴斯帝塔 飾）找上路克，計畫一起到賭場搶劫，走頭無路之下，路克只能鋌而走險，他們搶走了賭場的300萬美金，這筆現金足以動搖教皇的事業命脈，更是不能被警方發現的黑錢。 戴瑞克立刻出動追補他們，路克等人被逼到劫持了657號巴士，在大街上飛奔逃命，同時巡邏女警克莉絲（吉娜卡拉諾 飾）發現巴士有異狀，展開調查及追捕，加上考克斯失控的瘋狂行為，還有車上的人質狀況不斷，多方人馬展開一場更加無法預料的亡命之路，路克要如何即時把錢送進醫院呢？

Luke Vaughn radi u kasinu kojeg vodi njegov stari prijatelj, čovjek kojega se većina ljudi boji, Francis Silva. Vaughnova kćer je prikovana za krevet i potrebna joj je skupa operacija koju njen otac ne može priuštiti, te iz očaja, on pristane opljačkati Silvin kasino zajedno sa još jednim, impulzivnim radnikom, Jasonom Coxom. Oni uspješno izvrše svoj plan, no njihov bijeg se izjalovi, te zbog toga otmu bus 657 sa taocima – potez koji će izazvati gadne posljedice.

Příběh pojednává o otci (Dave Bautista), který má nemocnou dceru a nedokáže platit za nákladnou léčbu. Když vyčerpá všechny legální možnosti, nechá se naverbovat pokřiveným spolupracovníkem (Jeffrey Dean Morgan) na vyloupení kasina. Kasino vlastní Frank přezdívaný Papež (Robert De Niro), který nepatří k lidem, které je snadné okrást. Po komplikacích během loupeže se zloději ocitnou na útěku v autobuse číslo 657, plném rukojmí.

Vaughn arbejder som dealer i et kasino, men da hans datter bliver ramt af kræft, må han finde en måde at tjene penge nok til at betale for sin datters kræftbehandling. Han går derfor sammen med kasinoets tidligere sikkerhedsvagt Cox om at røve kasinoet. Kuppet går galt, og de må i desperation kapre en bybus fuld af passagerer. Men politikvinden Kris er efter dem, og kasinoets ejer, The Pope, har heller ikke tænkt sig at lade dem slippe væk.

Een vader heeft niet het geld of de middelen om te betalen voor de medische behandeling van zijn dochter. Als laatste redmiddel besluit hij samen met een hebzuchtige medewerker een casino te beroven.

A father is without the means to pay for his daughter's medical treatment. As a last resort, he partners with a greedy co-worker to rob a casino. When things go awry they're forced to hijack a city bus.

Vaughn on epätoivoinen isä, hän tarvitsee rahaa sairaan tyttärensä lääkäri- ja hoitokuluihin. Vaughn kehittelee suunnitelman ryöstää kasino, jossa hän itse on töissä ja saa vielä työtoverinsa Coxin puhuttua mukaan ryöstöön. Kasinon omistaa vaarallinen gangsteri nimeltään Pope. Epäonnisen ryöstön yhteydessä pakoauton kuljettaja häipyy paikalta ja Vaughn ja Cox joutuvat pakenemaan 3 miljoonen dollarin saaliinsa kanssa jalkaisin. He kaappaavat paikallisbussin matkustajineen ja jatkavat pakomatkaa. Nyt heidän perässään on poliisien lisäksi Popen armoton kumppani Dog, joka aikoo saada saaliin takaisin keinoja kaihtamatta. Jos Vaughn aikoo vielä pelastaa tyttärensä elämän, hän joutuu käyttämään kaiken luovuutensa ja oveluutensa selvitäkseen takaa-ajajistaan ja pysyäkseen itse hengissä.

Francis Silva alias Pope, parrain de la mafia, souhaite se retirer des affaires et confier la gestion de son casino à son protégé. Lorsque Luke Vaughn, employé de longue date du casino, vient lui demander de l’argent pour sauver sa fille malade, il le vire. Luke Vaughn, aidé par l’un de ses collègues, planifie alors de braquer le casino. Ils parviennent à voler l’argent mais sont poursuivis par les hommes de main de Francis Silva. Ils se réfugient alors dans le bus numéro 657, prenant ainsi les passagers en otage.

Francis Silva alias Pope, parrain de la mafia, souhaite se retirer des affaires et confier la gestion de son casino à son protégé. Lorsque Luke Vaughn, employé de longue date du casino, vient lui demander de l’argent pour sauver sa fille malade, il le vire. Luke Vaughn, aidé par l’un de ses collègues, planifie alors de braquer le casino. Ils parviennent à voler l’argent mais sont poursuivis par les hommes de main de Francis Silva. Ils se réfugient alors dans le bus numéro 657, prenant ainsi les passagers en otage.

Vaughn hat eine Tochter, die im Sterben liegt, und könnte dringend 300.000 Dollar gebrauchen für die rettende Operation. Gangsterboss Pope ist aber immer noch sauer, dass Vaughn einst bei ihm kündigte, und verweigert den Kredit. Daraufhin beschließt Vaughn, Popes Casino auszurauben. Dabei geht schief, was schief gehen kann, und Vaughn findet sich samt schießwütigem Partner mit dünnem Nervenkostüm wieder als Kidnapper eines Linienbusses, begleitet und gejagt von der lokalen Polizei und Popes Killern gleichermaßen. Ein Ex-Gangster bestiehlt seinen Ex-Boss und findet sich im Mittelpunkt einer turbulenten Verfolgungsjagd wieder. Robert De Niro gibt sich die Ehre als finsterer Unterweltzar in diesem spannenden B-Movie-Actionthriller.

Ένας ντίλερ καζίνου με παρελθόν δεν έχει τα χρήματα που απαιτούνται για τη θεραπεία της κόρης του. Έτσι, γίνεται συνέταιρος με έναν άπληστο συνάδελφο του και οργανώνει τη ληστεία μιας τράπεζας. Κατά τη τη διαφυγή τους, αναγκάζονται να μπουν σε ένα λεωφορείο της γραμμής και πιάνουν όμηρους τους επιβάτες και τον οδηγό, μήπως μπορέσουν να διαφύγουν. Τα πράγματα, όμως, βγαίνουν εκτός ελέγχου.

אב ללא אמצעים ויכולת לשלם בעבור הטיפול הרפואי של בתו. כמוצא אחרון, הוא ושותפיו החמדנים,עמיתיו לעבודה מתכננים לשדוד קזינו. רק שהם לא יודעים שהם הולכים לשדוד קזינו של מאפיונר מטיל אימה. כאשר הדברים משתבשים הם נאלצים לחטוף אוטובוס עירוני ולקחת נוסעים כבני ערובה.

Egy édesapa képtelen fizetni lánya orvosi ellátását. Utolsó esélye, ha szövetkezik egy kapzsi munkatársával, és együtt kirabolnak egy kaszinót. Amikor az akció kicsúszik a kezeik közül, kénytelenek eltéríteni egy városi buszt.

Un padre senza mezzi per pagare le cure del trattamento medico di cui necessita la figlia vede come ultima possibilità quella di unirsi con un avido collega per rapinare un casino. Poiché la situazione sfugge loro di mano, i due si ritrovano costretti a prendere in ostaggio il bus 657. Man mano che la situazione si aggrava, emerge come il dirottamento del bus non sia del tutto frutto del caso.

딸의 병원비를 구하기 위해 ‘본’은 마피아 보스 ‘실바’가 운영하는 카지노의 돈을 털기로 결심하고 동료들과 치밀한 계획을 세운다. 계획대로 작전이 성공하는 듯 했지만,

예상치 못한 사건 전개로 인해 ‘본’과 동료들은 위기에 빠지고

급기야 승객을 태우고 달리던 버스 657을 납치하게 되는데… 딸을 살리기 위해 자신의 목숨을 건 ‘본’

자신의 돈과 명예를 지켜야 하는 마피아 보스 ‘실바’

버스 안 인질들을 구출해야만 하는 형사 ‘딘’ 1월, 목적이 다른 세 남자의 숨 막히는 추격이 시작된다!

En far er uten midler til å betale for datterens medisinsk behandling. Som en siste utvei han samarbeider med en grådig medarbeider for å rane et kasino. Når ting går galt er de tvunget til å kapre en bybuss.

Pracownik kasyna Vaughn wszelkimi sposobami stara się zdobyć pieniądze na leczenie śmiertelnie chorej córki. Gdy jego szef Frank „Pope” odmawia mu pożyczki, w akcie rozpaczy decyduje się obrabować prowadzone przez niego kasyno. Łupem Vaughna i jego kumpla Coxa padają 3 miliony dolarów. Niestety nie wszystko idzie zgodnie z planem, trakcie ucieczki mężczyźni porywają miejski autobus, a jadących nim pasażerów biorą jako zakładników. Rusza obława policyjna. Także Pope nie zamierza odpuścić wykradzionej kasy i wysyła w pościg swojego najlepszego człowieka. Tymczasem do terminu zapłaty za operację umierającej córki Vaughna pozostały już tylko godziny...

Um pai pede ajuda a um colega de trabalho para roubar um casino e assim pagar o tratamento médico da sua filha. Porém, as coisas dão errado e eles são forçados a sequestrar um autocarro da cidade.

Um pai está sem condições para pagar o tratamento médico de sua filha. Como último recurso, ele pede ajuda a um colega de trabalho ganancioso que propõe roubar um casino. Quando as coisas dão errado eles são forçados a seqüestrar um ônibus da cidade.

Vaughn este disperat să facă rost de bani pentru a continua tratamentul foarte costisitor pentru fiica sa. Crupier la un cazino de mare succes și cu o vechime considerabilă acolo, apelează la ajutorul managerului de cazino (De Niro), prieten foarte bun în aparență. Totul se termină atunci când este aruncat pe ușă ca un cerșetor. După această experiență hotărăște să se alature unui bodyguard (Bautista) care deja avea un plan să jefuiască seiful cazinoului. Dar când lucrurile merg prost, cei doi sunt nevoiți să deturneze un autobuz.

Все знают, что обокрасть Фрэнка Поупа, владельца казино и босса мафии — это самоубийство. Но однажды некогда преданный ему крупье решается вынести из кассы казино несколько миллионов долларов. Все было продумано, но план не сработал. Скрываясь с места преступления, грабители захватывают автобус, полный заложников. На бешеной скорости автобус мчится к мексиканской границе. Топливо на пределе. На хвосте — мафия и полиция. И, кажется, выхода нет…

Jeffrey Dean Morgan hrá hlavnú úlohu Vaughna - krupiéra v kasíne, ktorému šťastie zrovna nepraje. V zúfalej snahe zohnať peniaze na operáciu svojej chorej dcéry sa Vaughn spolčí s kolegom z práce, aby kasíno vykradli. Lúpež sa ale zvrtne a Vaughn i jeho parťák sú nútení uniesť mestský autobus a pokúsiť sa o takmer nemožný útek. Robert De Niro stvárňuje Pápeža, neľútostného a zvráteného majiteľa kasína, ktorý sa nezastaví pred ničím, len aby získal svoje peniaze späť.

Un padre no tiene los medios para pagar el tratamiento médico de su hija. Como último recurso, se asocia con un codicioso compañero de trabajo para robar un casino. Cuando las cosas van mal, se ven obligados a secuestras un autobús de la ciudad.

Un padre no tiene los medios para pagar el tratamiento médico de su hija. Como último recurso, se asocia con un codicioso compañero de trabajo para robar un casino. Cuando las cosas van mal, se ven obligados a secuestrar un autobús de la ciudad.

För att få pengar för att betala sin sjuka dotters vårdkostnader planerar Vaughn med hjälp av sin kollega Cox att göra en stöt och råna den skoningslöse kasinoägaren The Pope. Men planen går inte riktigt som tänkt.

เมื่อ ลุค วอห์น ต้องการเงินเพื่อนำมารักษาลูกสาว เขาจึงร่วมมือกับ เจสัน ค็อกซ์ (Dave Bautista) และเพื่อนๆพยายามที่จะปล้นคาสิโน ”สวอน” ที่เจ้าพ่อเดอะโป๊ป (Robert De Niro) เป็นเจ้าของ พวกเขาต้องหนีการไล่ล่า จี้รถเมล์ แล้วใช้ผู้โดยสารเป็นตัวประกัน

Hasta kızının sağlık masraflarını karşılayamayan bir baba arkadaşlarıyla birlikte bir kumarhane soygununa girişir. Soygun sırasında bazı pürüzler çıkar ve kumarhaneyi soymaya çalışan grup bir şehir içi otobüsü içindeki yolcularla birlikte rehin alır. Hem kumarhane sahibi hem de polisler otobüsün peşindedir.

Всі знають, що обікрасти Френка Поупа, власника казино і боса мафії - це самогубство. Але одного разу, колись відданий йому круп'є, зважується на пограбування казино. Все було продумано, але план не спрацював. Втікаючи з місця злочину, грабіжники захоплюють автобус, повний заручників. На шаленій швидкості автобус мчить до мексиканського кордону. Паливо на межі. На хвості - мафія і поліція. І, здається, виходу немає...